英语新闻听写 斯里兰卡:警惕制服武装分子

According to Reuters, Sri Lankan security officials have warned that Islamist militants¹ behind Easter Sunday's suicide bombings

《路透社》消息，斯里兰卡安全官员警告称复活节自杀性爆炸案背后的伊斯兰武装分子

are planning imminent² attacks and could be dressed in military uniforms.

正在筹划并将马上进行袭击，他们可能会身着军装。

Security sources said the militants were targeting five locations for attacks on Sunday or Monday.

安全部门线人称武装分子在周天或周一会袭击五个地点。

The head of a ministerial security division unit of the police, said in a letter to lawmakers and other officials, "There could be another wave of attacks.

警务处部级保安科单位负责人在给立法者和其他官员的信中表示，“可能还有另一波袭击。

The relevant information further notes that persons dressed in military uniforms and using a van could be involved in the attacks."

相关信息进一步表明穿着军装的人以及开货车的人可能参与袭击。”

1 militants   

激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )

参考例句：

• The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
• Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。

2 imminent   

adj.即将发生的，临近的，逼近的

参考例句：

• The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
• The country is in imminent danger.国难当头。