早安英文 第503期:外国人更喜欢这样表达冷成狗

 1.It's freezing. / It's freezing cold. 太冷了。太冻了。
2."I'm freezing." / "I'm frozen." 我好冷。
3.cold snap / cold front / cold blast 冷空气，寒流
4.It's freezing in here. Do you mind closing the window? 这里冷死了。你介意关上窗户吗？

5.chilled to the bone: 冷到骨子里
chill: a feeling of being cold
chilly¹: adj. 寒冷的 e.g.
There's a chill in the air this morning. 今天早上很冷。
The bathroom gets chilly in the winter. 冬天浴室很冷。
Let's go home. I'm chilled to the bone. 回家吧，我冷到骨头里去了。
6.I'll be frozen to death. 我要冷死了。
7.freezing one's butt² off e.g. I'm freezing my butt off. 我觉得很冷。
8.biting wind / biting cold: biting wind or cold is so cold that it makes you feel very uncomfortable.

1 chilly   

adj.凉快的，寒冷的

参考例句：

• I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
• I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。

2 butt   

n.笑柄；烟蒂；枪托；臀部；v.用头撞或顶

参考例句：

• The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
• He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。