职场英语口语33：报纸招聘广告

 　　第33期:报纸招聘广告

　　罗伯特在报纸上看到了用人单位的招聘广告，他现在正和好友克雷格谈论这事呢。

　　Robert: I called about that ad we saw in the paper.

　　Craig: For the construction site manager?

　　Robert: That's the one.

　　Craig: What happened?

　　Robert: You were right. It was from a headhunter. She wouldn't tell me anything without a signed contract¹.

　　Craig: Well, no surprise ther

　　Robert: No! Not at all. But, I did find out they have more than one position with different clients², so at least one would probably work out.

　　Craig: Great, so are you going to sign a contract with them?

　　Robert: I'm going there tomorrow.

　　Craig: Great. Good luck.

　　罗伯特： 我打电话去询问那个人我们在报上看到的广告了。

　　克雷格： 那个建筑工地经理的职位？

　　罗伯特： 就是第一个。

　　克雷格： 情况如何？

　　罗伯特： 你说得没错，那是职业中介公司登的。在签约之前，她不会透露任何资料。

　　克雷格： 嗯，这倒不奇怪。

　　罗伯特： 不。一点儿也不。不过我倒是知道不止一个雇主在找这样的人，这样一来或许至少一个能够成功。

　　克雷格： 太好了，那你准备去跟他们签约了吗？

　　罗伯特： 我明天要过去。

　　克雷格： 太好了。祝你好运。

1 contract   

n.合同，契约，婚约；v.使缩短，感染，订约

参考例句：

• The terms of the contract are acceptable to us.我们认为这个合同的条件可以接受。
• I'm under contract to teach here for one year.我按照聘约要在这里教一年书。

2 clients   

n.顾客( client的名词复数 )；当事人；诉讼委托人；[计算机]客户端

参考例句：

• a lawyer with many famous clients 拥有许多著名委托人的律师
• She understood the importance of establishing a close rapport with clients. 她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。