英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>中英双语新闻>
相关教程: 英语新闻 中英双语 
  • 中英双语新闻 美国飓风“马修”威胁持续

    The first American loss of life has been confirmed in Florida and President Obama has warned people to continue taking precautions. I just wanna emphasize to everybody that this is still a really dangerous hurricane, that the potential for storm surg...

  • 中英双语新闻 墨西哥裁判出红牌被当场打死

    BBC news with Maria Marshall. Across the United States long queues of people have been waiting to vote in the US presidential election. After one of the most divisive and unpredictable campaigns in memory, analysts expected turnout to be a key factor...

  • 中英双语新闻 意大利从地震废墟中拯救艺术品

    BBC news. Donald Trump and Hillary Clinton are holding a final day of rallies in the US presidential election after an acrimonious campaign. The latest opinion polls suggest Mrs. Clinton is leading her Republican rival by about 4 percentage points. S...

  • 中英双语新闻 英国首相访问印度商讨贸易协议

    BBC news with Marion Marshall. US backed fighters in northern Syria have begun a campaign aimed at capturing the Islamic state group stronghold the city of Ar-Raqqah. Within hours of the announcement of the offensive by the Syria Democratic forces, t...

  • 中英双语新闻 韩国总统朴槿惠发表电视讲话道歉

    BBC news with David Austin. Russia and Syrian government forces are observing a temporary ceasefire in the Syrian city of Aleppo to allow rebel forces and civilians to leave the besieged districts. The rebels have rejected the pours in the air campai...

  • 中英双语新闻 SABMiller同意被百威英博收购 印度学生考上好大学难

    Shareholders of the London-based brewing giant SABMiller have approved a takeover by its rival Anheuser-Busch InBev in a deal worth more than 100 billion dollars. The merger already approved by AB InBev shareholders will create the worlds biggest bre...

  • 中英双语新闻 梅拉尼娅发表演说 助力特朗普总统竞选

    BBC News. The British government has suffered a setback in its plans to begin the process for leaving the European Union, after the High Court in London ruled that it must get parliamentary approval before formally triggering the relevant clause. Up...

  • 中英双语新闻 深圳交警别出心裁惩戒违规者

    BBC news. President Obama has warned that the FBI investigation into Hillary Clinton's emails must not operate on innuendo. Mr. Obama said he had full confidence in the Democrats presidential candidate. His comments have been seen as an implicit crit...

  • 中英双语新闻 英国国会大厦即将翻新

    英国国会大厦即将翻新 Its one of Britains most famous landmarks. Its 150 years old and its becoming uninhabitable. A report has recommended that MPs move out of the British Houses of Parliament so a huge restoration project can be carried ou...

  • 中英双语新闻 也门霍乱疫情加重

    也门霍乱疫情加重 BBC news with Jonathon Izard. The White House has said it will neither defend nor criticize the decision by the FBI to inform Congress of a new investiagtion into Hillary Clinton's emails. The FBI said last week that it had d...

  • 中英双语新闻 意大利遭遇八月份来第四次地震

    BBC news with Nick Kelly. Donald Trump's running mate Mike Pence says the FBI's investigation into newly discovered emails said to be linked to Hillary Clinton shows that she is a risky choice for president. But Mrs.Clinton's campaign manager said th...

  • 中英双语新闻 歌手鲍勃·迪伦接受诺贝尔文学奖

    BBC news with Stewart Macintosh. Eleven days before the presidential elections in the United States, the FBI has announced it's reopening an investigation into Hillary Clinton's emails.The FBI director said the bureau had discovered new emails and wi...

  • 中英双语新闻 美国第三季度经济增长率达2.9%

    BBC News with Julie Candler. The director of the FBI says the bureau is probing new emails related to Hilary Clinton. James Comey said the FBI would determine whether the new emails contained any classified information. Mrs. Clintons republican rival...

  • 中英双语新闻 探测器首次近距离造访木星

    The American space agency NASA has flown a probe a few thousand kilometres from the swirling cloud tops of Jupiter, the largest planet in our solar system. No other satellite has flown so close to the gas giant1 during the main phase of its mission....

  • 中英双语新闻 以色列发现耶路撒冷时期珍贵手稿

    BBC news with Jonathan Izard. The United States has, for the first time, abstained from a vote in the UN general assembly calling for an end to the US trade embargo on Cuba. Washington has opposed the resolution for the past 24 years, but has adopted...

听力搜索
最新搜索
最新标签