金融专业名词翻译（十）

 　　《公司(上市公司的财务摘要报告)规例》Companies(Summary Financial Reports of Listed Companies)Regulation

　　公司户口 house account;principal account

　　公司交易板(英国) Company Bulletin Board(UK)

　　公司交易所参与者 Corporate Exchange Participant

　　《公司收购及合并守则》 Code on Takeovers and Mergers

　　公司投资者户口 Corporate Invest or Account

　　公司治理 corporate governance

　　公司法改革常务委员会 Standing Committee on Company Law Reform

　　公司仓 house position;firm position

　　公司专用户口 proprietary account

　　公司通讯 corporate communication

　　公司通讯工作小组 Working Group on Corporate Communications

　　公司注册处 Companies Registry

　　公司注册处处长 Registrar of Companies

　　公司注册证书 certificate of incorporation

　　公司董事学会(英国) Institute of Directors(IoD)(UK)

　　公司盘 firm order

　　《公司购回本身股份守则》Code on Share Repurchases

　　公布系统 public address system

　　公平市值 fair market value