-
(单词翻译:双击或拖选)
Tired of Vacationing on Earth? Go on space rides for $102,00
An American space tourism company that arranges multimillion-dollar treks1 to the International Space Station for the ultra-wealthy has struck a new deal to offer suborbital spaceflights for nearly half the going cost. The price is still steep, though: $102,000 for the works.
Virginia-based firm Space Adventures has signed an exclusive deal with Armadillo Aerospace3, a Texas-based company founded by computer game entrepreneur John Carmack, to sell space tourist seats on new suborbital rocket ships that are currently in development at Armadillo.
Flights aboard Armadillo's vertically4-launched rocket ship in development will depart from a spaceport in the United States and take passengers to regions above 62 miles (100 kilometers), where space begins. After the engine is shut down, those aboard will experience up to five minutes of weightlessness and will have the opportunity to gaze out at 360-degree views into space and Earth's horizon below.
The time in space will be a few short minutes, but the complete experience, including training, will last a few days.
And while the $102,000 price tag for one of Space Adventure's suborbital spaceflights may seem hefty, it is nearly $100,000 less than rival company Virgin2 Galactic's asking price for a seat on SpaceShipTwo, which is undergoing captive-carry tests at the moment.
"I am very pleased to announce Space Adventures' agreement with Armadillo," said Eric Anderson, president and chief executive officer of Space Adventures. Anderson said he planned to release more details about the deal next month at the International Space Development Conference in Chicago.
"We envision this as a critical turning point for public access to space," Anderson said.
Space Adventures is the only company that has booked private flights to the International Space Station. The company brokered5 those deals with the Russian Federal Space Agency, charging customers about $35 million for a ride on Russian-built Soyuz spacecraft. The most recent flight occurred last October and sent Canadian billionaire Guy Laliberte on an 11-day space excursion.
HealthTop TipsNutritionLoveLifestyleHappinessWeight Loss
"A decade of research and development has gotten us to the point where we can credibly6 talk about commercial passenger experiences," said John Carmack, president and chief technology officer of Armadillo Aerospace. "Everything is coming together — there is enough clarity in the technical, regulatory and market factors that it is the right time to form a solid partnership7 with Space Adventures to help us take things through to commercial operation."
点击收听单词发音
1 treks | |
n.远距离行走 ( trek的名词复数 );长途跋涉,艰难的旅程(尤指在山区)v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的第三人称单数 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水 | |
参考例句: |
|
|
2 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
3 aerospace | |
adj.航空的,宇宙航行的 | |
参考例句: |
|
|
4 vertically | |
adv.垂直地 | |
参考例句: |
|
|
5 brokered | |
adj.由权力经纪人安排(或控制)的v.做掮客(或中人等)( broker的过去式和过去分词 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排… | |
参考例句: |
|
|
6 credibly | |
ad.可信地;可靠地 | |
参考例句: |
|
|
7 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
8 racing | |
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
9 privately | |
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|