-
(单词翻译:双击或拖选)
Put Yourself First: Tips to Take Care of You
Women are notorious for putting the needs of others ahead of their own. But bringing yourself into the spotlight1 will give you the energy and enthusiasm you need to be at your best. Does the mere2 thought of putting yourself first make you cringe? Here's why it shouldn't and a few ways to prioritize taking care of you.
FIND BALANCE IN YOUR TO-DO LIST
Stress often spikes3 in the summertime, when kids are home from school and vacations have to be planned and scheduled. If you're taking care of the house, work and family -- and neglecting yourself -- there's no balance in your life. Studies show that not taking time for yourself and fulfilling your needs, puts your health at risk, so you're less capable to meet life's demands. It's a downward spiral.
One way to alleviate4 some of the demands is to have a family meeting to coordinate5 other family members helping6 out with the daily chores and errands. You might even consider a nanny or working with extended family to take care of your kids, if they are too young to do chores; it will give you a few more precious hours in the day and better balance your daily to-do list.
INSTANT WAYS TO RECHARGE AND REVITALIZE
Feel as though you need a few rejuvenating8 days of not-lifting-a-finger at a spa? You may not have the luxury of time or money for that kind of indulgence, but it's the little changes you incorporate into your daily life that make the biggest impact. Start with these four "instant" strategies to rev7 your energy: move more, eat well, rest up and get connected.
TAKE CARE OF YOU: MOVE MORE
1. Start a morning walking group with neighborhood friends. A group activity provides the motivation and social support. Once you do it, you'll feel great for the rest of the day.
2. Squeeze in physical activity throughout your day. Walk up and down the sidelines at your kids' soccer games or practice mini-sprints around the playground at the park. Do lunges or squats9 while you watch your favourite TV show and switch to sit-ups or push-ups during the commercials. Buy a cordless phone so you can stand up and walk around while you're talking. Every bit counts.
3. Make fitness a family event and play with your kids. Run with a game of tag, skip rope, throw a Frisbee10 or kick a soccer ball around an obstacle course. Not only does this get the whole family moving, it also affords you important quality family time.
4. Get active during your vacation. Sometimes family vacations can feel more draining than staying at home. To help you reap the vacay rewards, make a concerted effort to connect with nature. Swim for 20 minutes if you're staying near a lake, bring your bike or inline skates along, too.
TAKE CARE OF YOU: EAT WELL
5. Forget fad11 dieting. Resist the urge to crash-diet — it will only make you tired and cranky. A sensible approach that includes a healthy diet and regular exercise is the best route to looking and feeling good.
6. Eat fresh. Plan outings to farmers' markets or pick your own produce, so you'll have fresh fruits and vegetables on hand.
7. Snack smart. Stock up on good-for-you snacks for road trips and look for items flagged as healthy at restaurants while on vacation.
8. Forgo12 the high-calorie drinks. Limit those high-calorie iced coffees topped with or without the whipped cream and sundae-style sauce available at most coffee shops. They're a calorie wasteland that will sabotage13 your diet and drain your energy, not to mention your wallet.
TAKE CARE OF YOU: REST UP
9. Make sleep a top priority. There are so many benefits from a good seven hours of sleep each night. It improves your mood, heightens your concentration and can help you manage your weight by regulating your appetite. Make sleep a priority, especially when you're juggling14 family, work, chores and your social life.
10. Catch a catnap. Lighten up the schedule during a vacation to give yourself a little extra time to sleep in or take a blissful afternoon nap.
11. Don't lie in bed and stew15. If you're having trouble sleeping, get up after 20 minutes or so and do something that relaxes you, such as reading a magazine on the couch or sipping16 a cup of calming chamomile tea.
12. Create a sleeping sanctum. Keep the bedroom for sleep, not TV time or discussions about money or major issues. When you go to bed with a busy brain, it's more difficult to mellow17 out and drift off to sleep.
TAKE CARE OF YOU: GET CONNECTED
13. Stay social. Having a social network of friends and family that you keep plugging into will lift your spirits and your energy level.
点击收听单词发音
1 spotlight | |
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
2 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
3 spikes | |
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划 | |
参考例句: |
|
|
4 alleviate | |
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等) | |
参考例句: |
|
|
5 coordinate | |
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调 | |
参考例句: |
|
|
6 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
7 rev | |
v.发动机旋转,加快速度 | |
参考例句: |
|
|
8 rejuvenating | |
使变得年轻,使恢复活力( rejuvenate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 squats | |
n.蹲坐,蹲姿( squat的名词复数 );被擅自占用的建筑物v.像动物一样蹲下( squat的第三人称单数 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。 | |
参考例句: |
|
|
10 frisbee | |
n.飞盘(塑料玩具) | |
参考例句: |
|
|
11 fad | |
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好 | |
参考例句: |
|
|
12 forgo | |
v.放弃,抛弃 | |
参考例句: |
|
|
13 sabotage | |
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏 | |
参考例句: |
|
|
14 juggling | |
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
15 stew | |
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
16 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 mellow | |
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟 | |
参考例句: |
|
|
18 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
19 brunch | |
n.早午餐 | |
参考例句: |
|
|
20 rekindle | |
v.使再振作;再点火 | |
参考例句: |
|
|