第一则：聪明的儿子 One day, the father lets eight-year-old son send a letter. The son took the letter. The father then remembered he didn't write address and addressee's name on the envelope. After the son comes back, the father asks him: Yo...
1. You don't have a goal. 你没有一个目标。 A lot of time we find ourselves spinning our wheels, struggling through a day-to-day routine that isn't getting us anywhere because we don't know where we want to go. Sometimes we had goals when we s...
提到蟑螂，我们总会联想到肮脏昏暗的厨房和浴室当你进入房间打开灯的时候，它们就立马溜走了。但是并不只有害虫处理专家对它们感兴趣这些昆虫也启发了抗体、机器人以及机械肢体的研...
Are you as straight-backed as a ballerina, or as hunched as a dinosaur? 你的后背是像芭蕾舞演员一样直，还是像恐龙的后背那么弯？ Your 'posture profile' can identify whether you will suffer from aches and pains in later life,...
Google's self-driving cars have gone a total of 100,000 miles with no accidents and now the company is working towards making their vehicles even safer. 谷歌的无人驾驶汽车已累计安全行驶10万英里（约16.1万公里），未发生任何...
A group claiming to call itself 'Overweight Haters Ltd' has been handing out abusive cards to commuters on London's underground rail network, branding them as fat and ugly. 一个自称超重者仇敌有限公司的组织在伦敦地铁上向通勤者分...
What is the most valuable skill a person can have for their entire life? 人的一生中最重要的的技能是什么？ 获得15.1k好评的答案@Abhishek Padmasale The ability to express your thoughts. 表达自己想法的能力。 Seriously, I...
Dear Max, 亲爱的Max， Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future. Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully. You've already given us a r...
When 7 uncaptioned photos of very Chinese things, phenomena, and traditions are sent to BuzzFeed offices in New York, Washington, D.C., Los Angeles, London, Toronto, Russia, Spain, Mumbai, and Australia, the non-chinese asked them to write down the f...
Whether it's your sibling, best friend, parent or even your boss, you've called someone stupid at some point in your life. But how do we even define stupid behavior, and what can we do to avoid acting stupidly? 生活中有时候你会说某个人很蠢...
Nearly everyone dreams of quitting his or her day job, whether it's tomorrow, next year or in the next decade. 几乎每人都想辞掉自己日常的工作，无论是明天辞职，明年辞职，还是下个十年辞职。 However, there is a wide...
They always have a winning strategy, know the best places to compete and what it takes to bring a trophy home. 他们总有制胜的策略，他们知道去哪最好、如何把战利品带回家。 It may sound like an elite athlete, but researchers...
As China's sex toy industry penetrates more and more people's bedrooms, experts have again called for industrial standards to be established to better regulate the almost unsupervised sector. 越来越多的国人喜欢买充气娃娃。专家再次强...
A digital crypto-currency has launched that is generated by human movement. 人们走路时会产生一种电子密码货币。 Bitwalking dollars will be earned by walking, unlike other digital currencies such as Bitcoins that are mined by computers...
Facebook has announced new fathers working for the company will be allowed to take four months paid paternity leave. 脸书公司宣布，公司初为人父的男员工们将拥有为期四个月的带薪陪产假。 The announcement comes after the...
