近日，海关总署查处走私冻品货价超30亿元，包括冻鸡翅、冻牛肉等副产品10余万吨，甚至有40年的陈年僵尸肉。 请看相关报道： Media reports say General Administration of Customs officials seized more than 1...
为进一步降低投资者交易成本，沪、深证券交易所和中国证券登记结算公司经研究，拟调低A股交易结算相关收费标准。 请看新华网的报道： China's two major stock exchanges will lower transaction fees by...
十二届全国人大常委会第十五次会议7月1日经表决通过了全国人大常委会关于实行宪法宣誓制度的决定，这标志着中国以立法形式正式规定实行宪法宣誓制度。 请看相关报道： Chinese officials...
日前，台湾新北市八仙乐园发生彩虹趴粉尘爆炸事件。为杜绝危险，上海东方体育中心表示今年将不再举行彩色跑。另有消息称，7月4日举办的彩色跑沈阳站比赛也在评估是否取消。 请看《中...
近日，上海市政府副秘书长金兴明表示，上海证券交易所设立战略新兴板已获国务院同意。 请看《中国日报》的报道： The creation of a strategic emerging industries board on the Shanghai Stock Exchange, which...
日前，国务院办公厅宣布成立国家制造强国建设领导小组，以加强对有关工作的统筹规划和政策协调。 请看《中国日报》的报道： The State Council recently announced the establishment of a national leading...
中央党的群团工作会议7月6日至7日在京召开。习近平出席会议并发表重要讲话，强调群团组织要充分调动13多亿人民的积极性，保证党始终同广大人民群众同呼吸、共命运、心连心。 请看新华...
7月4日下午，第二届国际发呆大赛在北京举行，有人扮成呆萌的公仔熊、有人上演二次元Cosplay、有人长袍加身盘腿打坐、还有人手握水杯低头不语。 请看相关报道： Eighty people competed in the Se...
近日，教育部印发《严禁中小学校和在职中小学教师有偿补课的规定》，旨在避免学校和补课老师乱收费，增加学生们的身心负担。 请看相关报道： The Ministry of Education in China has announced a ne...
7月8日至10日，金砖国家峰会和上合组织峰会将在俄罗斯乌法接连举行。巴基斯坦和印度将在上合组织峰会上启动加入上合组织的程序。这是上合组织2001年成立以来首次扩大。 请看《中国日报...
日，国产动画片《汽车人总动员》被指抄袭迪斯尼与皮克斯的《赛车总动员》。出品公司发声明，称电影是该公司独立出品，与迪士尼、皮克斯动画出版的《赛车总动员》系列并无任何关系。...
网络安全法草案7月6日起在中国人大网上全文公布，并向社会公开征求意见。 请看相关报道： The top legislature released a draft cyber security law and began soliciting public opinion this week. 全国人大本周公布了...
教育部办公厅日前印发《关于做好2015年全国普通高校招生录取工作的通知》，要求各高校严格执行招生政策，不得在录取工作结束前以各种方式向考生违规承诺录取或以签订预录取协议、新生...
美国宇航局（NASA）新视野号（New Horizons）探测器14日历史性地飞掠冰冷、阴暗的冥王星，在比以往更近的距离为人类观测太阳系最后一个未知世界。 请看外媒的报道： Pluto shows a heart in a most...
一本正文只有264个字的书，却在全世界掀起了一大股风潮！说它刷爆了全世界的朋友圈也不为过！人们在facebook，Instagram，甚至youtube上分享他们的读书心得。它就是只有黑白线稿的无字天书，...
