英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语美文:完美新世界

时间:2013-01-15 05:44来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
  这是一个令人心酸的故事,每个人都有权憧景新的生活,但年仅八岁的Philip除外,因为他缺乏憧憬未来的必要条件——一个健康鲜活的生命,所以看看他的new life愿望吧,你一定被会为你的幸福感动得。
  He was 9—in a Sunday school class of 8-year-olds. Eight-year-olds can be cruel.
  The third-graders did not welcome Philip to their group. Not just because he was older. He was “different.” He suffered from Down’s syndrome1 and its obvious manifestations3: facial characteristics, slow responses, symptoms of retardation4.
  One Sunday after Easter the Sunday school teacher gathered some of those plastic eggs that pull apart in the middle—the kind in which some ladies’ pantyhose are packaged.
  The Sunday school teacher gave one of these plastic eggs to each child.
  On that beautiful spring day each child was to go outdoors and discover for himself some symbol of “new life” and place that symbolic5 seed or leaf or whatever inside his egg.
  They would then open their eggs one by one, and each youngster would explain how his find was a symbol of “new life.”
  So …The youngsters gathered 'round on the appointed day and put their eggs on a table, and the teacher began to open them.
  One child had found a flower. All the children “oohed” and “aahed” at the lovely symbol of new life. In another was a butterfly. “Beautiful,” the girls said. And it’s not easy for an 8-year-old to say “beautiful.”
  Another egg was opened to reveal a rock. Some of the children laughed. “That’s crazy!” one said. “How’s a rock supposed to be like a ‘new life’?”
  Immediately the little boy spoke6 up and said, “That’s mine. I knew everybody would get flowers and leaves and butterflies and all that stuff, so I got a rock to be different.
  Everyone laughed.
  The teacher opened the last one, and there was nothing inside.
  “That’s not fair,” someone said. “That’s stupid,” said another.
  Teacher felt a tug7 on his shirt. It was Philip. Looking up he said, “It’s mine. I did do it. It’s empty. I have new life because the tomb is empty.”
  The class fell silent.
  From that day on Philip became part of the group. They welcomed him. Whatever had made him different was never mentioned again.
  Philip’s family had known he would not live a long life; just too many things wrong with the tiny body. That summer, overcome with infection, Philip died.
  On the day of his funeral nine 8-year-old boys and girls confronted the reality of death and marched up to the altar—not with flower. Nine children with their Sunday school teacher placed on the casket of their friend their gift of love—an empty egg.
  NoteDown’s syndrome: n. 先天愚型;伸舌样白痴manifestation2: n. 显示, 表现 retardation: n. 延迟Easter: n. 复活节    pull apart: v. 撕开reveal: vt. 展现, 显示, 揭示, 暴露 tomb: n. 坟墓altar: n. 祭坛 casket: n. 棺材Questions:
  1. Why didn't the the third-graders like Philip?
  2. What's the Philip's "new life" wish?
  The answers of last week are:
  1. It will die.
  2. hold hands and stick together.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
2 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
3 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
4 retardation zjZzyh     
n.智力迟钝,精神发育迟缓
参考例句:
  • Asbestos reinforcement confers excellent flame retardation properties on a composite. 石棉增强材料使复合材料具有优异的防火性能。
  • The theory confirms the increase in the retardation effect with decrease in particle size. 理论证实,随着颗粒尺寸的减小,这一减速效应将增大。
5 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语美文
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴