英文情歌：Love Will Keep Us Alive

i was¹ standing² all alone³ against⁴ the world outside.

you were searching⁵ for a place to hide⁶

lost and lonely⁷

now you've given⁸ me the will to survive⁹.

when we're hungry .....love will keep us alive¹⁰

don't you worry sometimes you've just gotta let it ride.

the world is changing

right before your eyes

now i've found¹¹ you

there's no more emptiness inside¹² .

when we're hungry...love will keep us alive

i would¹³ die¹⁴ for you

climb the highest mountain

baby, there's nothing i wouldn't do

now i've found you

there's no more emptiness inside .

when we're hungry...love will keep us alive

(music)

i would die for you

climb the highest mountain

baby, there's nothing i wouldn't do

i was standing all alone against the world outside.

you were searching for a place to hide

lost and lonely

now you've given me the will to survive.

when we're hungry .....love will keep us alive


中文歌词：

爱让我们生存
（参考译文来自互联网）
我孤单地站立着，背离整个世界
而你在寻觅着一个藏身之处
孤独又迷茫
现在，你给了我生存的意志
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去
你不感到担心吗
其实有时你只是想顺其自然
但这个世界总是在改变
就在你的眼前
现在，我找到了你
从此我的内心不再有任何空虚
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去
我可以为你而死
去攀登那最高的山峰
宝贝，没有什么是我不愿意为你做的
现在，我找到了你
从此我的内心不再有任何空虚
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去
我可以为你而死
去攀登那最高的山峰
宝贝，没有什么是我不愿意为你做的
我孤单地站立着，背离整个世界
而你在寻觅着一个藏身之处
孤独又迷茫
现在，你给了我生存的意志
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去
当我们饱受饥饿，爱让我们生存下去

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

3 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

4 against   

prep.与…对抗；对着

参考例句：

• You're against the traffic rules.你违反了交通规则。
• Are you for or against?你是赞成还是反对？

5 searching   

adj.搜索的；彻底的；锐利的n.搜寻，搜索，检查v.找寻( search的现在分词 )；搜查；探查；[医学]（用仪器）探测（外伤）

参考例句：

• He combed through the files searching for evidence of fraud. 他详查档案，寻找欺诈行为的证据。 来自《简明英汉词典》
• Police with dogs are searching through the woods for the missing child. 警察带着警犬在树林里寻找那失踪的孩子。 来自《简明英汉词典》

6 hide   

n.兽皮；迹象；躲藏处；vt.藏，隐瞒，遮避；剥…的皮；vi.躲藏

参考例句：

• She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
• Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我？

7 lonely   

adj.孤独的，寂寞的，孤零零的，人迹罕至的

参考例句：

• The place is a bit lonely.那个地方有点荒凉。
• I don't feel lonely as I've made new friends here. 我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。

8 given   

adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词

参考例句：

• This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
• He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。

9 survive   

vt.幸免于；从…中生还；vi.幸存

参考例句：

• I didn't know whether I could survive.我不知道我能否幸存下来。
• I cannot survive without you.没有你我不能幸存。

10 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

11 found   

v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到

参考例句：

• I found him at home.我发现他在家。
• The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

12 inside   

n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内

参考例句：

• Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
• He will be back inside two days.他将在两天内回来。

13 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

14 die   

v.死；死亡

参考例句：

• Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
• We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。