英语歌曲:David Choi - That Girl

听我唱首小情歌：David Choi - That Girl

David Choi，韩裔美国人，一直在Youtube上上传自己的翻唱。老实说，作为亚洲人，他唱得很地道很有感觉，至少有老外评价说光听歌的话，听不出是亚洲人。这首That Girl选自今年五月他发的新专辑，很符合大众口味的好听调调，嗓音也非常不错。

Artist：David Choi
Song：That Girl

Oh, tonight I'm feeling fine
I'm alone, just wasting time
No Friday movie nights
Or romantic¹ candle lights

I'm just having conversations
With the thoughts in my head
All I hear are angels² crying
Oh, won't they just sing instead
It would be wrong for me to say

I don't need that girl by my side
I don't need that girl in my life
I don't want to talk it out
Or hold her when she cries

I don't want to say she's my kind
I don't want to say that she's mine
I don't want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah

Honestly, this won't do
How is she doing?
I tell myself I'm feeling swell³
But I know I'm such a fool

I could take it as a new beginning
But you know I don't feel that way
Who will take all this pain away?
I know it's wrong for me to say

I don't need that girl by my side
I don't need that girl in my life
I don't want to talk it out
Or hold her when she cries

I don't want to say she's my kind
I don't want to say that she's mine
I don't want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah

Talk about a sin
Was the day I walked into the other side
I would run back in
I wouldn't waste no time
I know it's wrong for me to say

I don't need that girl by my side
I don't need that girl in my life
I don't want to talk it out
Or hold her when she cries

I don't want to say she's my kind
I don't want to say that she's mine
I don't want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah

1 romantic   

adj.浪漫的，风流的，传奇性的，夸大的，想象的，浪漫派的

参考例句：

• She thinks it will be romantic to be an actress.她认为当个女演员会很浪漫。
• Her husband is very romantic.她丈夫非常浪漫。

2 angels   

n.天使( angel的名词复数 )；可爱的人；品行高洁的人；大好人（感激某人时所说）（非正式）

参考例句：

• Angels are usually shown in pictures dressed in white. 图画中的天使通常身穿白衣。 来自《简明英汉词典》
• Angels are celestial beings. 天使是天上的神灵。 来自《简明英汉词典》

3 swell   

vi.膨胀，肿胀；增长，增强

参考例句：

• The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
• His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。