英文流行歌曲:加州摇滚乐队Augustana成名曲-Boston

加州摇滚乐队Augustana成名曲《Boston》：我需要晨曦

华丽的英伦忧伤味始终是美国加州乐队Augustana的一大标志，这首《Boston》便是这一标志的不二代表。清澈的黑白键搭配主唱Dan Layus的真诚嗓音，宛如Coldplay的温暖摇滚基调搭配Keane主唱Tom Chaplin的抒情声线。

歌词：

in the light of the sun, is there anyone?
在那耀眼的阳光下，有人吗?
oh it has begun...
喔..这一切都将开始
oh dear you look so lost,
喔..亲爱的，你看起来那么失落
Eyes are red and tears are shed¹,
眼睛红红的，泪也流了下来
this world you must've crossed...you said...
你说，日子终究还是要过下去的

you don't know me, you don't even care,
你不了解我，甚至毫不关心
you don't know me, you don't wear my chains...
你不了解我，不能容忍我

essential and appealed,
总有一天会实现的
Carry all your thoughts across
带著你所有的想像
an open field,
穿过那一大片无垠草原
when flowers gaze² at you..
花儿凝视著你
They're not the only ones who cry
它们不是唯一
when they see you
看见你哭泣的
you said...
你说

you don't know me, you don't even care,
你不了解我，甚至毫不关心
you don't know me, you don't wear my chains...
你不了解我，不能容忍我

she said I think I'll go to Boston...
她说，我要出发前往波士顿
I think I'll start a new life,
我要一个全新生活
I think I'll start it over,
我要重新开始
Where no one knows my name,
到一个没有人认识我的地方
I'll get out of California,
我要离开加州
I'm tired of the weather,
我讨厌那里的天气
I think I'll get a lover³ and fly em out to Spain...
我会有个新恋情，和我的伴去西班牙
I think I'll go to Boston,
我要出发前往波士顿
I think that I'm just tired
我只是累了
I think I need a new town,
我需要一个崭新的小镇
To leave this all behind...
把一切抛在脑后
I think I need a sunrise, I'm tired of the sunset
我需要晨曦，而不是晚辉余霞
I hear it's nice in the Summer,
我听说那里夏天很棒
Some snow would be nice...
能下点雪也很好
Boston...where no one knows my name...
波士顿...一个没有人认识我的地方

1 shed   

n.车棚，小屋，脱落之物，分水岭；vt.使流出，放射，脱落，散发，摆脱；vi. 流出

参考例句：

• There are a lot of straws in the shed.棚子里有许多稻草。
• His nose told him that he was getting near the cow shed.他的嗅觉告诉他，他正走近牛棚。

2 gaze   

v.凝视，盯，注视；n.凝视

参考例句：

• Her cheeks grew hot beneath the gaze of so many eyes.在众目睽睽之下，她的脸红了。
• He fixed his gaze on her.他凝视着她。

3 lover   

n.情人，恋人；爱好者

参考例句：

• Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
• Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。