英语流行歌曲：年轻的温度Kate Nash-Foundation

年轻的温度Kate Nash-Foundation

Artist：Kate Nash
Song：Foundation

Thursday night, everything's fine,
except you've got that look in your eye
when i'm tellin' a story and you find it boring,
you're thinking of something to say.
You'll go along with it then drop it
and humiliate¹ me infront of our friends.

Then i'll use that voice that you find annoyin'
and say something like
"yeah, intelligant imput, darlin',
why don't you just have another beer then?"

Then you'll call me a bitch
and everyone we're with will be ebarrased,
and i won't give a shit.

My finger tips are holding onto
the cracks in our foundation,
and i know that i should let go,but i can't.
And everytime we fight i know it's not right,
everytime that you're upset and i smile.
i know i should forget, but i can't.

You said I must eat so many lemons
'cause i am so bitter.
I said
"i'd rather be with your friends mate
'cause they are much fitter."
Yes, it was childish and you got agressive,
and i must admit that i was a bit scared,
but it gives me thrills to wind you up.
My finger tips are holding onto the cracks in our foundation,
and i know that i should let go,
but i can't.

And everytime we fight i know it's not right,
everytime that you're upset and i smile.
i know i should forget, but i can't.

Don't want to look at your face 'cause it's makin' me sick.
You've gone and got sick on my trainers,
I only got these yesterday.
Oh, my gosh, i cannot be bothered with this.

Well, i'll leave you there 'til the mornin',
and i purposly wont² turn the heating on
and dear God, i hope i'm not stuck with this one.
My finger tips are holding onto the cracks in our foundation,
and i know that i should let go,
but i can't.

And everytime we fight i know it's not right,
everytime that you're upset and i smile.
i know i should forget, but i can't.
x2
And everytime we fight i know it's not right,
everytime that you're upset and i smile.
i know i should forget, but i can't.

1 humiliate   

v.使羞辱，使丢脸[同]disgrace

参考例句：

• What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢？
• They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我，这只能使我感到羞辱。

2 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。