英文单曲推荐：我还爱着你，你为什么会爱上他

我还爱着你，你为什么会爱上他

可以说babyface在80年代的美国流行音乐界中开创了属于自己的音乐时代。一首《with him》,babyface用R&B演绎了一个男子被爱情背叛、困惑彷徨、对爱情苦苦的追问，“你是否还记得我们要一起相守到老的誓言？”。尽管物是人非，他依然还在坚守着自己的爱情信仰，一遍又一遍无助地喃喃自语“你怎么会爱上我最好的朋友？”，是因为无法挽回这份爱而自责，抑或是仍然不想要放手的哀愁。

Babyface - With Him

So you never meant to hurt nobody.
你从来没有想去伤害任何人
Well, I think you're full of it, yes,
但我想，你的确这样做了
Cause if you really really didn't wanna hurt nobody,
因为如果你真的真的不想伤害任何人
You wouldn't have slept with my best friend, baby.
你就不会和我最好的朋友睡在一起

And to bring insult to my injury,
让我伤上加伤的是
You weren't a bit discreet¹,
你却一点都不在意
And while the world stood witness,
全世界都可以作证
To my embarassment.
你让我难堪
You put a knife inside of me.
好像用一把刀插进了我的身体

How could you fall in love with him?
你是怎样爱上他的？
How could you give your heart to him?
你是怎样把你的心交给他的？
Thought we'd grow old, as lovers,
想想我们曾要作为恋人
Together til the end.
一起变老直到最后
How could you fall?
你是怎样
Fall in love, with him?
爱上他的？

I know we've had our ups and downs,
我知道我们曾经分分和和
And that I do admit, yes,
我承认这一点
But sometimes lovers go astray,
可有时恋人们，也常常迷路
But you made it permanent.
但你却让我们的爱永久的迷失了

Well, I can't be that understanding, no.
我还是不能理解
My heart's just not that big, no it ain't.
我的心无法那么宽广
I can take the pain of infidelity,
我能忍受你不忠实的痛
But I can't take you with him.
但我无法忍受你和他一起

How could you fall in love with him?
你是怎样爱上他的？
How could you give your heart to him?
你是怎样把你的心交给他的？
Thought we'd grow old, as lovers,
想想我们曾要作为恋人
Together til the end.
一起变老直到最后

How could you fall?
你是怎样
Fall in love, with him?
爱上他的？
Thought we'd grow old, as lovers,
想想我们曾要作为恋人
Together til the end.
一起变老直到最后
How could you fall?
你是怎样
Fall in love, with him?
爱上他的？

1 discreet   

adj.(言行)谨慎的；慎重的；有判断力的

参考例句：

• He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
• It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。