[影视金曲]《蓝色大门》Accidently Kelly Street

[影视金曲]《蓝色大门》Accidently Kelly Street

     阿孟是十七岁的高中女生，她常常感叹自己已不再是“天空任鸟飞，海阔纵鱼跃”的青少年了。无法再天空海阔，该当是心中藏了许多的秘密吧！一天，她把这些秘密全数老实地告诉了也十七岁的小士。

Accidently Kelly Street
here's a door and here‘s a window
here’s the ceiling¹
here‘s the floor
the room is lit like a black and white movie
the t.v.’s on, that‘s what it’s for
and if you walk real slowly
you can feel the planet² breathe
there‘'s no need to feel so lowly
now that we’ve all learned³ to give
accidently kelly street
accidently kelly street
where friends and strangers
sometimes meet
accidently kelly street
i never thought life
could be so sweet
^-^
in the garden birds are singing
in the garden birds are singing
the sun is shining on the path
the wind is talking to the flowers
the dogs and cats all take a bath
and if you stop that talking
you can hear the traffic sigh
throw away those keys
start walking, watch those
tiny things go by
accidently kelly street
where friends and strangers
sometimes meet
accidently kelly street
i never thought life
could be so sweet
it's sunday everyday
and there's no need to rush around
inside of everybody there's sun
and laughter⁵ to be found
it seems that we're on holidays
and sleeping in is not a sin⁴
all the housework's done by teatime
i'm feeling good about
the way i've been
perhaps this optimism⁶
will crash on down
like a house of cards
i know that my decision
to change my life was not that hard
accidently kelly street
where friends and strangers
sometimes meet
accidently kelly street
i never thought life
could be so sweet
accidently kelly street
where friends and strangers
sometimes meet
accidently kelly street
i never thought life
could be so sweet
accidently...
accidently...
accidently kelly street
i never thought life
could be so sweet!

1 ceiling   

n.天花板；(规定价格、工资等的)最高限额

参考例句：

• It took more or less a whole day to paint the ceiling.粉刷天花板用了将近一整天的时间。
• A fly is on the ceiling.一只苍蝇在天花板上。

2 planet   

n.行星

参考例句：

• Neptune is the furthest planet from the sun. 海王星是离太阳最远的行星。
• Rubbish, however, is only part of the problem of polluting our planet. 然而, 垃圾只是我们这个星球的污染问题的一个方面。

3 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。

4 sin   

n.罪，罪孽，过失；vi.犯罪，违反

参考例句：

• It's a sin to waste food.浪费食品是一种罪过。
• It's a sin to be indoors on holiday.假期中待在家里实在是罪过。

5 laughter   

n.笑，笑声

参考例句：

• I don't know how my story caused so much laughter.我不知我的故事怎么引起如此大笑。
• The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.听众忍不住发出一阵阵笑声。

6 optimism   

n.乐观，乐观主义

参考例句：

• Don't pour cold water on their optimism.别给他们的乐观态度泼冷水。
• Optimism made him alive through the hard days.乐观主义使他在艰难的岁月里活了下来。