听歌学英语:《怪物史莱克》经典插曲 You Belong To Me

听歌学英语:《怪物史莱克》经典插曲 You Belong To Me

简单的歌词，美好的意境，温柔而磁性的声音，深沉而绵长的思念。这是今天为大家带来的歌"You belong to me"(你属于我)。一年四季都有美景，有尼罗河畔的金字塔，有热带岛屿的日出，有古老的集市和神秘的丛林。四季美景，都在眼里。思念的人，却不一定每时每刻都在身边。Jason Wade的"you belong to me"，温柔的歌声讲述绵长的思念。

Watch the sun rise from the tropic¹ isle²
Just remember darling all the while
You belong to me
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
And I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
(MUSIC)
Oh I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me

你属于我
看着尼罗河畔的金字塔
注视着热带岛屿的日出
回忆着自己最心爱的人
你属于我
看着古老的阿尔及耳集市
想到寄给我的相片和纪念品
回忆着梦里的一切
你属于我
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞
乘着银色飞机飞过海洋
望着正是雨季时的丛林
回忆着一切直到你归来
你属于我
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞

必游之地 a must-see place
Bei Jing is a must-see place when you are traveling to China.
当你游览中国时，北京是必到之处。
地方风味小吃 local delicacy³
This is a local delicacy and you can't search it anywhere else.
这是当地的美食，而且您无法在其它地方找到它。
名山大川 famous mountains and great rivers
I prefer to see some natural scenery, such as, landscapes, famous mountains and great rivers, and so on.
我更喜欢自然景观，比如山水风光、名山大川之类的。
名胜古迹 scenic⁴ spots and historical sites
There're many famous scenic spots and historical sites in Beijing.
在北京有很多名胜古迹。
人文景观 human landscape
A long history of 1300 years, forming a multi-mining of the human landscape.
一千三百多年的悠久历史，形成了多采的人文景观。

1 tropic   

n.回归线，[the T-s]热带地区

参考例句：

• She sorted out her things for tropic travel.她整理热带旅行的东西。
• He is making a study of that tropic plant.他正在对那种热带植物进行研究。

2 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

3 delicacy   

n.精致，细微，微妙，精良；美味，佳肴

参考例句：

• We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
• He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。

4 scenic   

adj.自然景色的，景色优美的

参考例句：

• The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
• The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。