听歌学英语：爱，永不言弃 I Won't Give Up

When I look into your eyes 　
当我凝视着你的双眸 　　
It's like watching the night sky 　
仿佛看到深邃夜空 　　
Or a beautiful sunrise 　
亦或是绚烂的旭日　　
There're so much they hold 　　
蕴含着万千美好 　　
And just like them old stars 　　
就像漫天絙古的繁星 　　
I see that you've come so far 　　
我知你已跋涉千里 　　
To be right where you are 　　
才走到今天
How old is your soul? 　　
灵魂已老

I won't give up on us 　　
我不会放弃我们 　　
Even if the skies get rough¹ 　　
即使天空布满阴霾 　　
I'm giving you all my love 　　
将全部爱给你 　　
I'm still looking up 　　
依旧憧憬着我们的未来　　

And when you're needing your space 　　
当你需要个人空间 　　
To do some navigating² 　　
去遨游去探险 　　
I'll be here patiently waiting 　　
我会在此耐心等待 　　
To see what you find 　　
等待你发现的一切 　

'Cause even the stars they burn 　　
因为就算星辰燃烧 　　
Some even fall to the earth 　　
有些甚至还会坠落尘世 　　
We got a lot to learn 　　
我们还有太多需要去领悟 　　
God knows we're worth it 　　
苍天为鉴，我们值得这一切

No I won't give up 　
不，我不会就此放弃 　　
I don't wanna be someone who walks away so easily
我不想轻易放弃 　　
I'm here to stay and make the difference that I can make
我要坚守在此尽我所能加倍努力
Our differences, they do a lot to teach us how to use
我们之间的差异教会怎样用
the tools, the skills we've got here we got a lot at stake³
我们的差异我们的优点相互磨合成长，还有很多地方需要努力
And in the end, you're still my friend at least we didn't end
最终至少一切没有结束你依然是我的好友　　
For us to work we didn't break, we didn't burn
至少我们共同努力，我们不曾决裂，不曾记恨　
We had to learn how to bend without the world caving in
我们需要学习适当妥协，世界不致于坍塌　　
I had to learn what I got, and what I'm not
我需要知道我拥有什么了，而我做不到什么

And who I am 　　
以及，我是谁 　　
I won't give up on us 　　
我不会放弃彼此　　
Even if the skies get rough 　　
即使天那空布满阴霾 　　
I'm giving you all my love 　　
将爱全部给你　　
I'm still looking up 　　
依然憧憬我们的未来 　　
Still looking up　　
憧憬着我们的未来
I won't give up on us 　　
我不会放弃我们　　
God knows I'm tough enough 　　
苍天为鉴，我足够坚强
We got a lot to learn 　　
我们还有太多需要去领悟 　　
God knows we're worth it 　　
苍天为鉴，这一切都是值得的　　
I won't give up on us 　　
我不会放弃彼此弃 　　
Even if the skies get rough 　　
即使天那空布满阴霾 　　
I'm giving you all my love 　　
将爱全部给你　　
I'm still looking up 　　
我依旧憧憬我们的未来



And when you're needing your space to do some navigating 当你需要个人空间去遨游去探险
need v.需要, 必需 n.需要, 必要, 缺乏 ，困窘
You need to touch up the poem. 你需要给这首诗润色一下。
I feel a need to talk to you about it.我觉得有必要跟你谈谈那件事。
My neighbors helped me in my time of need.我的邻居在我困难的时候帮了我一把。
We are collecting money for families in need.我们正在为有困难的家庭募捐。
navigate⁴:['n?vi.geit] vi.航行,操纵, 驾驶, 横渡, 导航
My duty is to navigate. 我的责任是导航。
I'll drive the car if you hold the map and navigate.如果你拿着负责看图找方向，我就来开车。

We had to learn how to bend without the world caving in 我们必须学着妥协,世界才不至于支离破碎
bend：n 弯曲，弯管，拐角 v 使(物体)弯曲，弯下，低头
The crash occurred⁵ on a sharp bend.碰撞/车祸发生在一个急弯处。
They refused to bend to the hijackers' demands.他们拒绝屈从劫机者的要求。（hijacker['ha?d??k?] n. 强盗；抢劫者）
Be careful or you'll bend the spoon.当心，否则你会把汤匙弄弯的。
She tried to bend her husband to her wishes.她千方百计使丈夫顺从她的愿望。

cave[keiv] n.洞穴, 山洞 v.挖空,塌落, 屈服
Our forefathers⁶ once lived in caves.我们的祖先曾在洞穴居住。(forefather ['f?r'fɑe?] n. 祖先；前辈)
cave in 屈服；凹陷
The top of the car was caved in by the impact⁷.那个冲击力使得车顶凹了进去。
He was caved in to our demand.他屈从了我们的要求。
It was beyond all expectations that he caved in so easily.没想到他竟会这么容易地就败下阵来。

We got a lot at stake我们之间还有很多问题
stake:n.桩, 赌注, 利害关系 v.用桩支撑, 下注
Each of us has a stake in the future of our country.国家的未来与我们每个人的利益都是息息相关的。
I have staked⁸ all my hopes on you.我已经把我所有的希望都堵在你身上了。
at stake: 处于危险中；有风险；至关重大的；关键时刻
With huge sums of money at stake, the last thing I wanted was to be shipping⁹ by air.由于关系到大额金钱的得失问题，我最不想的就是空运。（sum [s?m] n. 金额；总数）
stake out 监视
Detectives have been staking¹⁰ out the house for two days now.警方的侦查人员已对这座房子监视两天了。

1 rough   

adj.粗糙的；粗略的，大致的；粗野的，粗暴的

参考例句：

• It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
• His reply was a bit rough.他的答复过于粗鲁了一点。

2 navigating   

v.给（船舶、飞机等）引航，导航( navigate的现在分词 )；（从海上、空中等）横越；横渡；飞跃

参考例句：

• These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用，比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
• Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢，穿越泥泞的雪地。 来自互联网

3 stake   

n.木柱；赌注，奖金；v.打赌，下赌注

参考例句：

• A wooden stake was driven firmly into the ground.木桩被牢牢钉进土地里。
• He put up a stake to support the newly planted tree.他竖了一根桩支撑新种的树。

4 navigate   

v.航行，飞行；导航，领航

参考例句：

• He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
• Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。

5 occurred   

v.发生(occur 的过去分词)

参考例句：

• The prosecution stated that intercourse had occurred on several occasions. 控诉方称发生过数次性交。
• These changes have occurred over a long time span. 这些变化经过了很长一段时间才形成。

6 forefathers   

n.祖先，先人；祖先，祖宗( forefather的名词复数 )；列祖列宗；前人

参考例句：

• They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
• All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》

7 impact   

n.冲击，碰撞；影响；vt.装紧，压紧

参考例句：

• The computer had made a great impact on modern life.计算机对现代生活产生了巨大的影响.
• How will the war impact on such a poet?战争对这样一个诗人会产生什么影响？

8 staked   

vt.用桩支撑（stake的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• I staked ten pence upon a horse, and it won. 我在一匹马身上押了十便士，而它居然赢了。 来自《简明英汉词典》
• He staked newly planted trees. 他用木桩子撑住新栽的树。 来自《简明英汉词典》

9 shipping   

n.船运（发货，运输，乘船）

参考例句：

• We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
• There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。

10 staking   

n.（道路）立桩标定线，立桩标界；凿缝

参考例句：

• They are staking out the ground for a new football pitch. 他们正在用木桩标出新足球场场地。 来自辞典例句
• I was staking too much on a losing hand. 我对于即将输掉的赌局下的赌注过大了。 来自辞典例句