听歌学英语：Desire-Years & Years / Tove Lo

I must be tough

我要振作起来

I must behave, I must keep fighting

我要好好表现，继续奋斗

Don't give it up

不要放弃

I want to keep us compromising

我希望我们继续妥协着

Open your arms and pray

双手合十祈祷着

To the truth that you're denying

你极力否认的事实

Give in to the game

尽情投入这爱情的游戏中

To the sense that you've been hiding

直到触及到你不断躲藏的情感

Where are you taking me?

你要带我去往何方

I can't be blamed

你为何要怪罪于我

I want you to want me again

我想要你再爱我一次

Is it desire

这是爱情的渴望吗

Or is it love that I'm feeling for you?

还是我对你又擦起了爱情的火花

I want desire

我渴望这一切

Cause your love only gets me abused

因为你的爱让我欲罢不能

Chasing that rush

我们不断奔跑

I need to show you what you've been missing

我带你找寻失去的过往

And give me your touch

尽情地抚摸我

All of your love is not forbidden

尽情享受你的爱

Where are you taking me?

你要带我去往何方

I can't be blamed

你为何要怪罪于我

I want you to want me again

我想要你再爱我一次

Is it desire

这是爱情的渴望吗

Or is it love that I'm feeling for you?

还是我对你又擦起了爱情的火花

I want desire

我渴望这一切

Cause your love only gets me abused

因为你的爱让我欲罢不能

Is it desire

这是爱情的渴望吗

Or is it love that I'm feeling for you?

还是我对你又擦起了爱情的火花

I want desire

我渴望这一切

I wanna see what you're willing to lose

为了爱你愿意失去什么

Taking, pretending you're nothing but giving

你的花言巧语，好像你付出了一切

Making me lose my cool

让我放下矜持

Faking my love game, baby, we're the same

这一场游戏不过是假装，我们都一样

Heart turned from good to cruel

我的心渐渐变得冷酷

You know that you've got me

你自知我深陷其中

You've loved me down

你爱我颓废的样子

You tell me you want me now

告诉我你渴望着我

Is it desire

这是爱情的渴望吗

Or is it love that I'm feeling for you?

还是我对你又擦起了爱情的火花

I want desire

我渴望这一切

Cause your love only gets me abused

因为你的爱让我欲罢不能

Is it desire

这是爱情的渴望吗

Or is it love that I'm feeling for you?

还是我对你又擦起了爱情的火花

I want desire

我渴望这一切

I wanna see what you're willing to lose

我要看看为了爱你愿意失去什么

I wanna see

为了爱

What you're willing to lose

你愿意失去什么

Is it desire

这是爱情的渴望吗


I want to keep us compromising

我希望我们继续妥协着

Keep doing 一直做某事

例句：

Tired as she was, she kept doing it.

她虽然累了，仍继续做下去。

Cause your love only gets me abused

因为你的爱让我欲罢不能

Abused vt.滥用；辱骂；虐待

例句：

His political reputation was tainted¹ by his abuse of thepower.

他因滥用职权而破坏了政治声誉。


I wanna see what you're willing to lose

为了爱你愿意失去什么

willing to 乐意，愿意

例句：

It is hope alone, making us willing to live.

唯有希望才能使人乐于活下去。

We will be glad to cooperate with you.

我们将乐于与您合作。


Making me lose my cool

让我放下矜持

Lose control 失去控制

例句：

I lost control of myself and hit him.

我控制不住自己，打了他。

I lost control of myself and hit Tom.

我控制不住自己，打了汤姆。
 

1 tainted   

adj.腐坏的；污染的；沾污的；感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 )；使污染；败坏；被污染，腐坏，败坏

参考例句：

• The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
• He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》