听歌学英语：Magnets-Lorde ft Disclosure

Never really felt bad about it

从来没有这么难过

As we drank deep from a lie

我竟然被你蒙在鼓里

Cause I felt melting magnets babe

我已不再对你有吸引力了

The second I saw you through half-shut eyes

你的眼中也泛着迷茫

Smoke and sunset,off Mulholland

孤烟落日 消失于穆赫兰道

He was talking, Iwas wondering 'bout¹

只见你在高谈阔论 我真想知道

You and that girl,she your girlfriend?

那位漂亮的姑娘是你的女朋友吗

Face from heaven,bet the world she don't know

那如同天堂般的脸蛋 一看就知道她见闻不广

Pretty girls don'tknow the things that I know

知道的也没有我多吧

Walk my way, I'll share the things that you want

我要走我的路了 我会把你渴求的东西给你

Uh-oh, dancin' pastthe point of no return

噢 这支舞过后就再也别回头了

Let go, we can free ourselves of all we've learned

把手松开吧 我们能够解脱了

I love this secret language that we're speaking

我喜欢在离别前说点悄悄话

Say it to me, let's embrace the point of no return

你有话快说吧 拥抱过后再也别回头了

Let's embrace the point of no return

拥抱过后再也别回头了

Let's embrace thepoint of no return

拥抱过后再也别回头了

Never really thought we would make it

从未想过我揭穿了你的谎言

We be thinking about what could have been

我一直都在幻想你我的美好生活

But we've had are cord summer, can't turn it down, oh

虽然我们有一个愉快的夏天 但它已经一去不复返了

Now I don't wannasee the envy again

现在我再也不想看到对我们那嫉妒的眼神了

Smoke and sunset,off Mulholland

孤烟落日 消失于穆赫兰道

He was talking, I was wondering 'bout

只见你在高谈阔论 我真想知道

You and that girl,she your girlfriend?

那位漂亮的姑娘是你的女朋友吗

Face from heaven,bet the world she don't know

那如同天堂般的脸蛋 一看就知道她见闻不广

Pretty girls don'tknow the things that I know

知道的也没有我多吧

Walk my way, I'll share the things that you want

我要走我的路了 我会把你渴求的东西给你

Uh-oh, dancin' pastthe point of no return

噢 这支舞过后就再也别回头了

Let go, we can free ourselves of all we've learned

把手松开吧 我们能够解脱了

I love this secret languagethat we're speaking

我喜欢在离别前说点悄悄话

Say it to me, let's embrace the point of no return

你有话快说吧 拥抱过后再也别回头了

Let's embrace thepoint of no return

拥抱过后再也别回头了

Let's embrace the point of no return

拥抱过后再也别回头了

Let's embrace the point of no return

拥抱过后再也别回头了

Let's embrace the point of no return

拥抱过后再也别回头了

(Let's embrace the point of no return)

拥抱过后再也别回头了

(Let's embrace the point of no return)

拥抱过后再也别回头了



Cause I feltmelting magnets babe

我已不再对你有吸引力了

Magnet n.磁铁，磁石； 有吸引力的人或物

例句：

He pickedall the pins up with a magnet.

他用磁铁捡起了所有的大头针.


The second I saw you through half-shut eyes

你的眼中也泛着迷茫

See through做到底；<非正>帮助渡过难关；<非正>看穿；拆穿

例句：

He's a poor liar²; anyone can see through him.

他说谎不高明, 任何人都能识破.


Let go, we can free ourselves of all we've learned

把手松开吧 我们能够解脱了

Free oneself解脱

例句：

Stand in love and painful brim, how should free oneself?

站在爱与痛的边缘, 该如何解脱?

1 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

2 liar   

n.说谎的人

参考例句：

• I know you for a thief and a liar!我算认识你了，一个又偷又骗的家伙！
• She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。