听歌学英语：异教徒 Heathens

All my friends are heathens ( ['hien] )take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Please don't make any sudden moves
请不要突然采取任何行动
You don't know the half of the abuse
你一点也不懂什么是谩骂
All my friends are heathens take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Please don't make any sudden moves
请不要突然采取任何行动
You don't know the half of the abuse
你一点也不懂什么是谩骂
Welcome to the room of people
欢迎所有你深爱的人
Who have rooms of people that they loved one day
他们有许多他们深爱的人
Docked away
离开
Just because we check the guns at the door
只是因为我们在门后检查武器
Doesn't mean our brains will change from hand grenades
并不意味着我们的理智会被手榴弹改变
You're lovin' on the psychopath sitting next to you
你深爱着在你身旁的精神病患
You're lovin' on the murderer sitting next to you
你深爱着在你身旁的杀人犯
You'll think how'd I get here sitting next to you
你会想我是如何能坐在你身旁
But after all I've said please don't forget
毕竟 我曾说过请不要忘记

All my friends are heathens take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Please don't make any sudden moves
请不要突然采取任何行动
You don't know the half of the abuse
你一点也不懂什么是谩骂
We don't deal with outsiders very well
我们无法很好地应对局外人
They say newcomers have a certain smell
他们说新来的人有着特殊的气息
You have trust issues not to mention
更不用说，你不轻易相信人
They say they can smell your intentions
他们说他们能感觉到你的意图
You're lovin' on the freakshow sitting next to you
你深爱着在你身旁的怪咖
You'll have some weird¹ people sitting next to you
你身旁总有些很奇怪的人
You'll think how did I get here sitting next to you
你会想我是如何能坐在你身旁
But after all I've said please don't forget
毕竟 我曾说过请不要忘记
Watch it watch it
小心 小心
All my friends are heathens take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Please don't make any sudden moves
请不要突然采取任何行动
You don't know the half of the abuse
你一点也不懂什么是谩骂
All my friends are heathens take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Watch it
小心
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Watch it
小心
All my friends are heathens take it slow
我的朋友们都是异教徒 不要着急
Watch it
小心
Wait for them to ask you who you know
等他们问你了解谁
Why'd you come you knew you should have stayed
为何你会出现 你知道你该留下
It's blasphemy² （['bl?sf?m?] n 亵渎）
这是亵渎神明
I tried to warn you just to stay away
警告过你，让你离远点
And now they're outside ready to bust³
如今他们就在门外 随时准备好爆发
It looks like you might be one of us
你有可能也是我们其中的一员

rule: [ru:l]n.
规则，规定;统治，支配;章程
这违背了所有的规章制度：It's against all rules and regulations.
没有不成文的规章，就不会有文明的生活：Without unwritten rules civilized⁴ life would be impossible.
一般来说，植物油比动物脂肪对人更有好处：As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.
在这儿，严寒的冬天并不多见：Cold winters here are the exception rather than the rule.

短语：
hard and fast rule硬性的规定
关于饮食健康这方面，并没有什么一定之规。There are no hard and fast rules for planning healthy meals.

as a rule 通常;一般来说; eg: As a rule,such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.通常此类袭击只是为了造成破坏，并非要人性命。

A rule of thumb 大拇指法则；(根据实际经验的)粗略估算;经验之谈
As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine ( [k?'fin]).凭经验估计，一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。

to bend the rule:变通规则;放松规定;通融
There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.这次碰巧有紧急情况，如果您能通融一下就好了。

v 控制;制约;影响;
eg:科学家一直都很清楚恐惧会影响我们的生活，引起我们身体的不适。 Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
V 判定;裁定;裁决;
eg: 法院裁定议会通过的法律仍然有效。The court ruled that laws passed by the assembly remained valid⁵.
这笔交易有可能会被判定为非法。This deal may be ruled illegal.
v 统治;控制;支配
eg: 上层社会必须统治下层社会。The higher orders of society must rule the lower.
对金钱的追求支配着他的生活。The pursuit of money ruled his life.
我们生活在一个人人都围着时间转的社会。We live in a society where we are ruled by the clock.

to rule sb/sth out：用直线划掉;排除；不予考虑
他因为膝盖受伤，已经无缘参加今晚的比赛了。He has been ruled out of tonight's match with a knee injury.
我们不排除他最终会来的可能性。We can not rule out the possibility that he'll come after all.
警方尚未排除那个男子是被谋杀的可能性。Police have not ruled out the possibility that the man was murdered.
 

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 blasphemy   

n.亵渎，渎神

参考例句：

• His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品，是对上帝的亵渎。
• You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了！

3 bust   

vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部

参考例句：

• I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
• She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。

4 civilized   

a.有教养的，文雅的

参考例句：

• Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
• rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为

5 valid   

adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的

参考例句：

• His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
• Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗？