听歌学英语：Flame-Tinashé

Cold in the night when I hold you close

寒夜凛凛 我抱紧你

Searching your eyes but you're gone like a ghost

寻觅与你四目相对的眼神 你却像幽灵一般躲开

And I say baby you can put it on me

尽管依靠着我吧

'Cause I know I don't make it easy

因为我知道我绝不会轻易脱逃

My body hurts with every heart beat

我的身体伴着我的心跳支离破碎

Just say I'm not the only one

告诉我我不是唯一一个

C'mon tell me that you've still got the flame for me

来吧 告诉我你对我爱火犹存

And tell me that you still want to stay don't leave

告诉我 你依旧想要留下 不要离开

Even though I've never given up in my heart

尽管我从未想过放弃

Even though a part a part of me don't work

尽管我的身体已经运转不能

Baby tell me that you've still got the flame for me

亲爱的 告诉我你对我爱火犹存

And we can let it burn

我们可以任其燃烧

Ooh ooh ooh ooh

I payed the price for the wrongs I've done

我已经为我犯下的错误付出了应有的代价

It's all you can do when you love someone

是你在移情别恋之前所做的一切

And I say baby you can put it on me

尽管依靠着我吧

'Cause I know I don't make it easy

因为我知道我绝不会轻易脱逃

My body hurts with every heart beat

我的身体伴着我的心跳支离破碎

Just say I'm not the only one

告诉我我不是唯一一个

C'mon tell me that you've still got the flame for me

来吧 告诉我你对我爱火犹存

And tell me that you still want to stay don't leave

告诉我 你依旧想要留下 不要离开

Even though I've never given up in my heart

尽管我从未想过放弃

Even though a part a part of me don't work

尽管我的身体已经运转不能

Baby tell me that you've still got the flame for me

亲爱的 告诉我你对我爱火犹存

And we can let it burn

我们可以任其燃烧

Ooh ooh ooh ooh

And I know and I know I can't make you

我知道 我知道我不能强迫你

I can't make you let go don't let go

我不能让你轻易放手 不要轻易放手

And I don't and I don't and I don't blame you

而我也不会怪罪你

'Cause I hurt you before

因为我也伤过你的心

Tell me

告诉我吧

C'mon tell me that you've still got the flame for me

来吧 告诉我你对我爱火犹存

And tell me that you still want to stay don't leave

告诉我 你依旧想要留下 不要离开

Even though I've never given up in my heart

尽管我从未想过放弃

Even though a part a part of me don't work

尽管我的身体已经运转不能

Baby tell me that you've still got the flame for me

亲爱的 告诉我你对我爱火犹存

And we can let it burn

我们可以任其燃烧

Ooh ooh

    

Even though I've never given up in my heart

尽管我从未想过放弃

Give up放弃； 投降； 把…让给； 戒除

例句：

After a fruitless morning sitting at his deskhe had given up.

他在书桌前徒劳地坐了一上午之后便放弃了。

She gave up her job to join her husband'scampaign...

她辞去工作，加入到丈夫的宣传活动中。

Even though a part a part of me don't work

尽管我的身体已经运转不能

Even though即使，纵然； 即若； 哪怕； 即令

例句：

I still love you even though I'dlike to wring¹ your neck.

虽然我想掐死你，但我还是爱你的。

Even though I'm quite a reserved person,I like meeting people.

我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。

Even though we split² up she was bloomingmarvellous.

虽然我们分手了，但她确实很了不起。


I can't make you let go don't let go

我不能让你轻易放手 不要轻易放手

let go v.放开，释放，发射； 放手； 撒； 松手

例句：

In therapy, she began to let go ofher obsession³ with Mike.

在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。

Peterson was let go after less thantwo years.

不到两年彼得森就被解雇了。

Bully⁴! Hooligan! Beast! Let me go, letgo!

混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开！

1 wring   

n.扭绞；v.拧，绞出，扭

参考例句：

• My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿，我不得不拧干它们。
• I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩，我就拧断你的脖子。

2 split   

n.劈开，裂片，裂口；adj.分散的；v.分离，分开，劈开

参考例句：

• Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了？
• The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。

3 obsession   

n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)

参考例句：

• I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
• She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。

4 bully   

n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮

参考例句：

• A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
• The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。