听歌学英语：你到底要我怎样 What Do You Want From Me

Hey, slow it down
嘿，等一下/慢点
What do you want from me
你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做
Yeah, I'm afraid
是，我很害怕
What do you want from me
你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做
There might have been a time
也许曾有一段时间
I would give myself away
我放弃了自己
Ooh once upon a time
曾经
I didn't give a damn
我什么都不在乎
But now here we are
但现在你在我身边
So what do you want from me
所以你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做
Just don't give up
别放弃
I'm workin' it out
我正努力摆脱困境
Please don't give in
请别屈服，
I won't let you down
我不会让你失望的
It messed me up,
我曾经搞砸过
Need a second to breathe，
需要再次呼吸
Just keep coming around
所以继续留在我身边吧
Hey, what do you want from me
嘿！你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做

Yeah, it's plain to see
是的，很明显
That baby you're beautiful
宝贝你很美丽
And there's nothing wrong with you
你什么错也没有
（nothing's wrong with you）
(你什么错也没有)
It's me. I'm a freak
是我，我总是很古怪
But thanks for lovin' me
但谢谢你爱我
Cause you're doing it perfectly¹
因为你的爱是如此完美
Yeah there might have been a time
好吧，也许在过去的一段时间里
When I would let you step away
我会想要让你离去
I wouldn't even try but I think
我不会再尝试
You could save my life
但我想你是能够拯救我的人

Just don't give up
别放弃
I'm workin' it out
我正努力摆脱困境
Please don't give in
请别放弃
I won't let you down
我不会让你失望
It messed me up,
我曾经混乱
Need a second to breathe
需要再次呼吸
Just keep coming around
所以继续留在我身边
Hey, what do you want from me
嘿！你想要我怎么做
（What do you want from me）
（你想要我怎么做）
What do you want from me
你想要我怎么做
What do you want from me
你想要我怎么做
（What do you want from me）
（你想要我怎么做）
Just don't give up on me
不要放弃我
I won't let you down
我不会让你失望
No, I won't let you down
不，我不会让你失望
So Just don't give up
所以，别放弃
I'm workin' it out
我正努力摆脱困境
Please don't give in
请别屈服
I won't let you down
我不会让你失望
It messed me up,
我曾经混乱
（It messed me up）,
（我曾经混乱）
Need a second to breathe
需要再次呼吸
Just keep coming around
所以继续留在我身边
Hey, what do you want from me
嘿！你想要我怎么做
Just don't give up
别放弃
I'm workin' it out
我正努力摆脱困境
Please don't give in
请别屈服
I won't let you down
我不会让你失望
It messed me up,
我曾经混乱
Need a second to breathe
需要再次呼吸
Just keep coming around
所以继续留在我身边吧
Hey,What do you want from me
嘿！你想要我怎么做
（What do you want from me）
(你想要我怎么做)
What do want from me
你想要我怎么做
（What do you want from me）
(你想要我怎么做)
What do want from me
你想要我怎么做
（What do you want from me hey~）
(你想要我怎么做)

词汇扩展：

Hey, slow it down嘿，等一下/慢点
slow down:慢下来；放慢节奏；变得迟钝；

使用语境：
The road is slippery; you'd better slow down. 路很滑，你最好慢下来/减速。
Would you slow down? I can't keep up! 你慢点儿行不行，人家跟不上啊！
This fear can definitely slow down your growth. 这种恐惧一定会使你的成长放慢。
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.药物可以让病情缓下来，但是依然是无药可医的。
You will need to slow down for a while... 你需要放松一段时间。
Even if we cannot slow down every day, at least slow down on Sundays. 即使我们不能每天都放松，至少可以在星期天把节奏慢下来。

slowdown: n.减速，减缓； 怠工；
There has been a sharp slowdown in economic growth. 经济增长的速度明显放慢。
It's impossible to assess how many officers are participating in the slowdown. 要估算出究竟多少高级职员参与了怠工是不可能的。

I would give myself away我放弃了自己
give away: 赠送;泄露;失去
He was giving his collection away for nothing...他将收藏品无偿捐献出来。
She would give nothing away 她会守口如瓶。
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.虽然他们费尽心思地扮年轻，但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。（cellulite n.（胖女人臀腿部的）脂肪团；）

Yeah, it's plain to see是的，很明显
plain: [plen]n.平原;平地; adj 明显的；明白的；清楚的;（相貌）平常的，不好看的
It was plain to him that I was having a nervous breakdown² 他能明显地看出我当时处于是崩溃状态。
It was a rip-off, plain and simple.这是个不折不扣的冒牌货/这明摆着是敲竹杠！(rip-off, n 敲竹杠;劣质品;偷窃，骗取; 敲诈行为; 索要高价 plain and simple adv当然；不折不扣)
The dress was plain but it hung well on her长裙虽然朴素，却很合她的身。(hang 动词，悬挂；过去式hung  )

1 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

2 breakdown   

n.垮，衰竭；损坏，故障，倒塌

参考例句：

• She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
• The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障，但幸运的是被王牌驾驶员排除了。