英文影视歌曲：北美票房冠军《分手信》预告片插曲

"Set¹ the Fire to the Third Bar"是英国乐队Snow Patrol第四张专辑《Eyes Open》中的一支单曲，于2006年11月发行，歌曲讲述了一对男女的长距离恋爱。这首歌也是最新一期北美票房冠军——纯美爱情电影《分手信》（Dear John）的预告片插曲，受票房冠军利好因素的影响，时隔四年后，"Set the Fire to the Third Bar"排在了美国单曲榜的第54名。

Artist：Snow Patrol featuring Martha Wainwright
Song：Set the Fire to the Third Bar

I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from 'A' to where you'd be
It's only finger-lengths Jobby that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger in creases of distant dark places

I hang my coat up in the first bar
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science

Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms

After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
and I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms
 

1 set   

n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去

参考例句：

• He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
• The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。