-
(单词翻译:双击或拖选)
此歌为《绯闻女孩》Gossip Girl第二季第四集中的片尾曲。当Santogold这首略带挑衅色彩的《Shove it》响起,大家都可以料到一场好戏即将上演,不过可怜的Dan还被“蒙在鼓里”,看见周围的同学逐渐远离自己,他叹息猜到了之中的过程却没有猜中结局——瞧,Queen S正向一头雾水的Dan无情走来。
Shove it
Santogold
Brooklyn we go hard
We on the look for the advantage, we work hard
And if we seem to rough it up a bit
We broke but we rich at heart
Pull ourselves up now we won't choke
It's our time, put the lights on us
War tactics they make me sick
reel your heart in run away with it
Smile in your face, undermine your back
got guns for the strength they lack
So if you know another way
you can't look the other way
if you know another way,
tell them so right to their face
We think you're a joke
Shove your hope where it don't shine (4x)
I pay for what's called
eccentricity and my will to evolve
I hear them all say
that I got heart
but not everything that it takes
Taint my mind but not my soul
Tell you I got fire
I wont sell it for no payroll
Let 'em hold me down
I know if I know another way
I can't look the other way
I know another way
I'll tell them so right to their face
We think you're a joke
Shove your hope where it don't shine (4x)