影视歌曲：《复仇》For you

If I talk real slowly
如果我说得够慢

If I try real hard
如果我跢努力

To make my point dear,
听清楚我的重点

That you have my heart.
你就会明白我的心意

Here I go
我来了

I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.
你已知道的

Here I go.
我来了

I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.
你已知道的

If you love me, with all of your heart.
如果你全心全意地爱我

If you love me, I would make you a star in my universe.
如果你爱我我会让你成为我宇宙中的一颗星

you'll never have to go to work.
你不用工作

you'll spend everyday¹, shining your light my way.
你只需要每天为我把路照亮

If I talk real slowly[/en
]如果我慢慢说

[en]If I hold your hand
如果我握住你的手

If you look real closely² my love,
如果你看得够仔细

you might understand.
我的爱人你会明白

Here I go
我来了

I'd tell you,[/en
]我要告诉你

[en]but you already know.
你已知道的

Here I go.
我来了

I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.
你已知道的

If you love me, with all that you are.
如果你全心全意爱我

If you love me I'd make you a star in my universe
如果你爱我我会让你成为宇宙中的一颗星

you'll never have to go to work.
你不用工作

you'd spend everyday, shining your light my way.
你只需要每天为我把路照亮

Here I go
我来了

I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.[/
en]你已知道的

[en]Here I go.
我来了

I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.
你已知道的

If you love me, with all of your heart.
如果你全心全意爱我

If you love me, I'd make you a star in my universe.
如果你爱我我会让你成为宇宙中的一颗星

you'd never have to go to work.
你不用工作

you'd spend everyday, shining your light my way
你只需要每天为我把路照亮

1 everyday   

adj.每天的，日常的，平常的

参考例句：

• Sweeping the floor is his everyday work.扫地是他的日常工作。
• He practices speaking English everyday.他每天练习说英语。

2 closely   

adv.紧密地；严密地，密切地

参考例句：

• We shall follow closely the development of the situation.我们将密切注意形势的发展。
• The two companies are closely tied up with each other.这两家公司之间有密切联系。