英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:Geneva Grand Theater Ballet come to Shanghai

时间:2016-04-30 07:20来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

In Shakespeare's day, all the theatre roles were played by male actors, even Juliet. Now, the Geneva Grand Theater Ballet is remaining faithful to this tradition in its dance version of 'A Midsummer Night's Dream'. They performed at the Shanghai Grand Theater over the weekend.

 

'A Midsummer Night's Dream' is one of Shakespeare's most popular works. The comedy is about fairies playing a trick on four young Greek lovers and a group of actors. The Geneva Grand Theater production condensed the play's complex plot into an 80-minute modern ballet, while still maintaining its themes and spirit. The troupe's ballet master calls it a fairytale for adults, one filled with both weirdness and emotional depth.

 

"How it talks about the relationship between human beings and finding each other and coming together, and how magical fairy tale can be transcended into this day and age, as well as it was 400 days ago. Part of humanity and being human," said Grant Aris, Ballet Master in Geneva Grand Theater Ballet.

 

In addition, the choreographer cast male dancers in female roles, the practice in Shakespeare's lifetime.

 

"The choreographer wants to keep that little touch from the era the 16th-century Elizabethan time, when Queen Elizabeth the First forbade women to be on stage. So for Shakespeare to still explain the story, he dressed men as women. So we could still identify it. Juliet was played by a man in the original version. This is the reason why," said Grant Aris.

 

The ballet's music includes works from 19th-century German composer Felix Mendelssohn. Mendelssohn's original incidental music for the play lasted only 30 minutes, which was insufficient for a ballet. The producers chose another piece of the same composer as a supplement, which helped contribute to the two-part ballet show. All tickets have been sold out. Following Shanghai, the performance will go to Beijing,

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  英语视频
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴