英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2015年CRI 台风莲花在中国南方登陆

时间:2017-12-04 08:30来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

台风莲花在中国南方登陆

Thousands of people evacuated1 from coastal2 areas and more than ten thousands ships returned to ports before Typhoon Linfa hit Guangdong.

No injuries or deaths have been reported.

Railways, airports and schools in part of the province have closed.

In one of the worst-hit cities, Jieyang, the typhoon has triggered flooding, caused trees to topple, and has damaged power utilities.

The city's Chaoshan International Airport has canceled 53 flights, and 5 thousand passengers are temporarily stranded3.

Local authorities say the high-speed trains linking Xiamen and Shenzhen, traveling through the Chaoshan, have been detained and 14 more incoming commuter4 trains will be suspended over the next two days.

Meteorological stations indicate the typhoon has reduced in power to a strong tropical storm and is expected to move westward5.

Meanwhile, typhoon Chan-Hom is quickly approaching.

Xu Yinglong, chief weather forecaster of the national meteorological station, says Chan-Hom is likely to exert a larger influence on Eastern China.

"Typhoon Chan-Hom is expected to stay in East China for 2-3 days and its impact could be relatively6 long-lived. The coastal region of China such as the north part of Fujian province and the Shandong Peninsula will suffer most from Chan-Hom. And the precipitation in Hangzhou Bay of Zhejiang province may exceed 500 mm."

Some cities in Zhejiang Province have activated7 emergency response plans ahead of the landing of Typhoon Chan-Hom.

The manager of Laohutan Reservoir operational department, Yu Cong, says four out of five reservoirs in Hangzhou city have begun discharging water.

"The Laohutan Reservoir discharged at 12:00, with a flux8 of 30 cubic meters per second. It mainly will be affected9 by the typhoon, so we need to carry out pre-discharge of water. We haven't discharged the water since 2012. This is the first time."

China's meteorological station says typhoon Chan-Hom is expected to hit Zhejiang and Fujian provinces on Friday night or Saturday morning as a strong or super typhoon.

For CRI, this is Huang Shan


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
3 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
4 commuter ZXCyi     
n.(尤指市郊之间)乘公交车辆上下班者
参考例句:
  • Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。
  • She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train. 她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。
5 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
6 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
7 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
8 flux sg4zJ     
n.流动;不断的改变
参考例句:
  • The market is in a constant state of flux.市场行情在不断变化。
  • In most reactors,there is a significant flux of fast neutrons.在大部分反应堆中都有一定强度的快中子流。
9 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴