艾伦脱口秀第132期:危机尚未平息
He just keeps going.He is professional.Nobody is not gonna notice maybe. 他一直在讲没有停 真是专业 也许压根没人注意到 I don't know I think he was talking about.I don't know Croatian. 我不清楚 我想他正在谈论 我不了解克
艾伦脱口秀第133期:出了点小意外
Just like that.If you see a news report that you think I should see. 就像那样 如果你看到一则新闻 觉得我应该看看 Please send it to me.I love these things.Here is something you should see. 请把它发给我 我好这口 下面的视频
艾伦脱口秀第134期:米歇尔·奥巴马
Hi there! Hey I want to call you Michelle 'cause I feel like you're my pal. 嗨 你好 嘿 我想叫你米歇尔 因为我感觉你像我的闺蜜 But there's a proper name I'm supposed to call you. 但是一般叫你都有一个正式的称呼 Miche
艾伦脱口秀第135期:有政治天赋
In fact Sasha was very upset that she was in school today. 其实今天萨沙很失望 因为她得上学 She would've loved to come with me. Really? Yeah. 她本来想和我一起来的 真的吗 是啊 They asked about you.Well.They love you.I love
艾伦脱口秀第136期:政治上挺身而出
And you can do that in so many different ways. 所以你可以用不同的方式来实现 Politics is one important form to do it, 政治是一种重要方式 And I'm glad that people were willing to roll up their sleeves. 我也很高兴 有人愿意在
艾伦脱口秀第137期:回归正常生活
So you are living...And I visited you there,Portia and I and my brother. 你的住所 我去那里拜访过你 波西亚 我 和我哥哥 We were lucky enough to go see you.But it's a big place, now...It's a big house. 我们很幸运能见到你 不过
艾伦脱口秀第138期:场面很感人
Like, She's hanging out the window again.Was that Michelle? 像是 她又趴车窗外了 看 米歇尔探身天窗外面了 Get back in. Yeah.I just want some wind in my face.Yeah, I don't... - Small things. 赶快进去 没错 我只是想让脸颊吹
艾伦脱口秀第139期:塞尔玛游行
Yeah, I mean, I don't know if you saw the movie Selma. 没错 我不知道你们有没有看过电影塞尔玛游行 And if you haven't, you should see it.It's so important, and I thought... 如果你们没有看过 真得需要去看一下 这部电影
艾伦脱口秀第140期:奥普拉的朋友
We're back with the first lady of the United States,Michelle Obama. 回来我们继续采访的是美国第一夫人 米歇尔奥巴马 And we're talking about the Selma.And Oprah, of course produced that movie. 我们刚刚讨论了塞尔玛游行 还
艾伦脱口秀第141期:改变国家的文化
Yeah, we're making porgress though. 是的 不过我们正在改善这种情况 In five years,we've seen a real shift in the way that we talk about... 在过去五年里 我们已经见证了改变 大家开始谈论 Our health and our movement...Par
艾伦脱口秀第142期:舞魅天下
And actually the So you think you can dance All-stars. 舞魅天下全明星成员 Are coming to the Easter egg roll.To teach the whole south lawn this dance. 会来复活滚彩蛋活动现场 他们白宫南草坪教大家如何跳这支舞 And I ha
艾伦脱口秀第143期:群众的眼睛是雪亮的
Well, listen, I'm in better shape than you. 好了 听着 我的身材比你好 So what we'll do is...I mean, we know that from the push-up competition. 接下来我们要做的事情就是...这点我们在俯卧撑比赛中已见分晓了吧 It's c
艾伦脱口秀第144期:运动和跳舞
I do the dance.All right.We are back with the first lady of the United States. 我要跳舞了 好的 欢迎回来 我们今天有幸请来了美国第一夫人 I don't know if you created this dance.I did not. Ok, but you know it very well. 我不确定
艾伦脱口秀第145期:年轻有魅力
You just took a selfie with the real First Lady, 你刚刚和真的第一夫人拍了张自拍 how cool was that!Surreal, how crazy is the show, how great is the show today! 那太酷了 太梦幻了 这个节目太疯狂了 今天真是太棒了 Our
艾伦脱口秀第146期:白宫记者协会晚宴
How are you going?What's going on?I'm good to see you now. 你最近怎么样 最近怎么样 我很高兴见到你 So you are the famous First Lady on television 所以你是电视上著名的第一夫人 And you just took a selfie with the real Fir
