福克斯新闻 特朗普就任总统时间表

Chief Justice John Roberts will administer the oath of office on the west lawn of the U.S. Capitol at around noon Eastern time. Incoming Press Secretary Sean Spicer says the President-elect is putting the final touches on his inaugural¹ address:

(Spicer) “I think it’s going to be less of an agenda, and more of a philosophical² document, a vision of where he sees the country.”

After an Inaugural luncheon³, the new President, Vice-President and their families will take part in the Inaugural Parade down Pennsylvania Avenue.

The official inaugural activities will conclude with a service at National Cathedral Saturday morning.

In Washington, Rachel Sutherland, FOX News.

美国首席大法官将主持东部时间中午前后在国会山西草坪上举行的就职仪式。即将就职的新闻秘书斯派塞(Sean Spicer)在就职演说中透露了最后的消息：

“我认为这不像是日程安排，更像是哲学文本，表明他对这个国家的看法。”

就职午宴后，副总统和他们的家人将沿着宾夕法尼亚达到参加就职游行。

官方的就职活动将以周六早上国家大教堂举行的弥撒结束。

Rachel Sutherland在华盛顿为您报道福克斯新闻。

1 inaugural   

adj.就职的；n.就职典礼

参考例句：

• We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
• Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。

2 philosophical   

adj.哲学家的，哲学上的，达观的

参考例句：

• The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
• She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。

3 luncheon   

n.午宴，午餐，便宴

参考例句：

• We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
• I have a luncheon engagement.我午饭有约。