和老外聊天的地道口语第114期:海归一族

C: how was your education going on in Australia?

S: I'm going to graduate this summer.

C: where are you going to work then, in Australia or back in China?

S: I'm planning to return to China after graduation.

C: why are you choosing to leave a foreign country? Many people are reluctant to leave the superior living environment abroad.

S: well, I think personal development is much more important than simply having a superior living environment.

C: yeah, China's developing so fast and development opportunities can be found almost in every corner of the country.

S: absolutely, many Chinese enterprises¹ are going global, and they are in great need of excellent returnees to help them with their overseas business.

C: the repidly expanding economy has encouraged many students to pack their bags amd head for home.

S: that's right. Most of the Chinese students pursuing education in Australia intend to return to China.

你在澳大利亚读书还好吗?
我今年夏天就毕业了.
那你打算在哪工作,留在澳大利亚还是回中国?
我打算一毕业就会中国.
你为什么不选择留在国外呢?国外生活环境优越,很多人都不愿意离开.
我认为个人发展比优越的生活条件重要得多.
是啊,中国现在发展这么快,到处都是发展机会.
没错,很多中国企业走向世界,他们需要大量的海归人才来帮忙发展海外业务.
中国经济的快速发展吸引了很多留学生收拾行囊回国工作.
是啊,澳大利亚深造的中国学生都打算回国.

 

1 enterprises   

事业( enterprise的名词复数 )； 事业心； 企[事]业单位； 企业发展

参考例句：

• In capitalist society,big enterprises always try to freeze out the smaller ones. 在资本主义社会，大企业总是千方百计地排挤小企业。
• Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets. 巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场。