和老外聊天的地道口语第116期:你怎么又跳槽了

R: how was your job at the state-owned enterprise¹?

A: oh, I no longer work there. I'm working with a multi-national corporation².

R: you changed jobs again? Why do you move so frequently?

A: I want to try different things before I find the one I really like.

R: why don't you stick with one job for a bit longer?

A: I could handle everything pretty well in the old position, so I decided³ to move around and learn something new.

R: how's your current job going?

A: I'm pretty satisfied with it. I can broaden⁴ my experience, learn lots of new things, and have more development opportunities.

R: sounds good,but I still think perhaps you should first have a clear career path to follow and then decide whether to change your job or not.

A: yes, you're right. When I graduated, I didn't know what I really wanted to do or what I could do. Now things are growing much clearer.

R: do you have a definite career path yet?

A: I'm not sure. I just like the job I'm doing now.

你在那家国企工作怎么样?
我已经不在那了,现在我在一家跨国公司工作.
你又换工作了?怎么跳的这么频繁啊?
我想试试不同的工作,然后看看到底喜欢哪一个.
你怎么不在一个岗位上多做一些时间呢?
原来的工作我都能处理的很好,所以我想换换环境,学点新东西.
现在这工作怎么样?
挺满意的.我可以拓宽视野,学到很多新东西,还能得到更多的发展机会.
不错,但我还是认为你该先找个明确的职业发展道路,然后再决定要不要换工作.
没错.刚毕业的时候,我不知道自己想做什么,也不知道自己能做什么.现在清楚多了.
现在又明确的职业发展道路了吗?
还是不太清楚,不过我挺喜欢现在的工作的.
 

1 enterprise   

n.企业单位，商业公司，事业，计划

参考例句：

• They are determined to carry forward the enterprise.他们决心把事业进行下去。
• The enterprise has excellent prospects.这家企业的远景极其美好。

2 corporation   

n.公司，企业&n.社团，团体

参考例句：

• The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation. 这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
• The inflation did the corporation up. 通货膨胀使这个公司破产了。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 broaden   

v.放宽，变宽，扩大

参考例句：

• We broaden in experiences by traveling.旅行增长我们的经验。
• Let's broaden out the discussion to talk about education as a whole.我们来扩大一下讨论范围，全面谈谈教育问题。