英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《IT狂人》精讲 45

时间:2021-04-07 06:02来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Oh God! I just can't believe it!

我的天呐!我简直无法相信!

Well, I'd hardly make up something like that, would I?

这种事我几乎无法编造的,对吗?

No, no of course, of course not. Oh God! Well, she was a bit off at the restaurant.

那是当然,那是当然。我的天呐!难怪她昨晚在餐厅有点不正常。

I mean...Was it the food? The tapas, do they know?

难道...是食物中毒吗?塔帕斯餐厅知道了吗?

Teipas! I don't know. Yes it was, why not.

是泰帕斯!我不知道。应该知道了,干嘛不呢。

Oh Jesus! I know it's terrible, but, thank God, we weren't sharing. I just can't get over it.

我的天!这太吓人了,谢天谢地,好在我们是单点。我真是没法接受。

Yeah, well, we all have to go sometime.

是啊,人总有一死嘛。

It's terrible, it's just terrible!

太吓人了,真是太可怕了!

It's bloody1 awful!

这事太尼玛可怕了!

She was so beautiful!

如此美丽的女人!

She was some piece of ass2. Anyhow, can't mourn all the ruddy day, so...

她是个极品骚货。总之,别在今天这个倒霉日子悲伤了。所以...

You know...I was the last person to sleep with her.

知道吗...我是最后一个上她的男人。

Really? She said that... What?

是嘛?她说... 她说什么了?

She said she was looking forward to sleeping with you.

她说她过去一直期待着很和你上床。

I can't believe he lied like that. Doesn't he realise that lying can lead to very serious ramifications3? Hello?

难以置信,他居然撒这种谎。他难道不知道撒谎会导致很严重的后果吗?喂?

Hello! I'm Roy! I.T.

你好啊!我是罗伊!IT部的。

My boss has assigned me to any work you might want done...personally. Personal...personally.

我老板派我来,按你的要求帮你干点... 湿活。私活。

Basically, if you want to just take my card.

总之,这是我的名片。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 ramifications 45f4d7d5a0d59c5d453474d22bf296ae     
n.结果,后果( ramification的名词复数 )
参考例句:
  • These changes are bound to have widespread social ramifications. 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
  • What are the ramifications of our decision to join the union? 我们决定加入工会会引起哪些后果呢? 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   IT狂人  英剧精讲
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴