第345期:火星哥Bruno Mars是怎么当上格莱美的亲儿子的

 　　今年的格莱美颁奖现场有人是一路陪跑，有人是拿奖拿到手软。最让人瞩目的莫过于火星哥Bruno Mars. 今天我们就来看下这个自称是来自火星的男人。

　　New Words

　　covet¹ vt.垂涎；觊觎

　　album n.相簿；唱片集；

　　instrumentalist n.工具主义者；乐器演奏家

　　choreographer² n.编舞者，舞蹈指导

　　musical venue³ 音乐场所

　　The big winner of the evening was Bruno Mars, and three of his awards came in major categories . The coveted⁴ album of the year, song of the year and record of the year...

　　（摘自https://www.billboard⁵.com）

　　当晚的大赢家是火星哥，他拿到了三个主要的奖项。分别是让人梦寐以求的年度专辑，年度歌曲和年度制作..

　　2018年第60届格莱美颁奖现场，火星哥Bruno Mars简直开挂炸裂，说他是格莱美的亲儿子，一点都不过！他七提七中，同时获得：

　　Album of the Year（年度专辑）：“24K magic”

　　Song of the Year（年度歌曲）“That's What I Like”

　　Record of the Year（年度制作）“24K magic”

　　Best R&B Album（最佳R&B专辑）“24Kmagic”

　　Best R&B Song （最佳R&B单曲）“That's What I Like”

　　Best R&B Performance（最佳R&B表演）“That's What I Like”

　　Best Engineered Album, Non-Classical（最佳非古典工程专辑）“24K magic

　　科普火星哥：

　　Peter Gene⁶ Hernandez (born October 8, 1985), known professionally as Bruno Mars, is an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and choreographer. Born and raised in Honolulu, Hawaii, by a family of musicians, Mars began making music at a young age and performed in various musical venues⁷ in his hometown throughout his childhood. He graduated from high school and moved to Los Angeles to pursue a musical career.（来自维基百科）

　　彼得·基恩·埃尔南德斯（1985年10月8日出生），艺名是布鲁诺·马尔斯，是美国的创作型歌手，多乐器演奏家、唱片制作人、舞蹈编剧。马尔斯出生并成长于夏威夷檀香山的一个音乐世家。从小就开始制作音乐，童年时在家乡的各种音乐场都演出。他高中毕业，搬到洛杉矶追求他的音乐事业。

　　为什么叫火星哥？

　　"Bruno is after Bruno Sammartino, who was this big, fat wrestler⁸. I was this chunky little baby, so my dad used to call me that as a nickname. Mars came up because a lot of girls say I'm out of this world! "（摘自https://parade.com）

　　“布鲁诺是Bruno Sammartino之后的高胖摔跤手。我是个矮胖的小宝宝，所以我爸爸常叫我绰号。火星来了，因为很多女孩说我已经离开这个世界了！

1 covet   

vt.垂涎；贪图(尤指属于他人的东西)

参考例句：

• We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
• Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。

2 choreographer   

n.编舞者

参考例句：

• She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher. 她既是杰出的专业肚皮舞演员，也是舞蹈设计者和老师。 来自辞典例句
• It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe. 它站在一旁，我优雅的舞蹈指导，并祝福每个指尖与脚尖。 来自互联网

3 venue   

n.犯罪地点，审判地，管辖地，发生地点，集合地点

参考例句：

• The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
• The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。

4 coveted   

adj.令人垂涎的；垂涎的，梦寐以求的v.贪求，觊觎(covet的过去分词)；垂涎；贪图

参考例句：

• He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
• Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》

5 billboard   

n.布告板，揭示栏，广告牌

参考例句：

• He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
• Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。

6 gene   

n.遗传因子，基因

参考例句：

• A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
• The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。

7 venues   

n.聚集地点( venue的名词复数 )；会场；（尤指）体育比赛场所；犯罪地点

参考例句：

• The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
• Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角，有长800米，宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网

8 wrestler   

n.摔角选手，扭

参考例句：

• The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
• The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。