-
《迷失》精讲 16
What are you doing? 你在干什么 I think I was mean to him. What? 我想我对他太凶了 什么 He's that guy from the gate. He wouldn't let us have our seats in first class. He saved our lives. 他是那个在门口的人 不让我们坐我们头
-
《迷失》精讲 17
What are you looking for? 在找什么 Some sort of blade. How's your son? 刀片什么的 你儿子怎么样了 Walt? Yeah, I think he'll be all right. Walt吗 恩 我想他会没事的 How old is he? Nine. Ten. 他多大了 九岁 十岁 Ten. Walt'
-
《迷失》精讲 18
Okay. Wide open space. 好了 开阔地带 Check the radio, see if we're good. 你该试一下无线电 看看好用不 We're not gonna have reception. 在这里不会收到的 Just try it. 就试试吧 I don't want to waste batteries. 我不想浪费电
-
《迷失》精讲 19
You sure he's out? 你确定他昏过去了吗 He's out. 昏过去了 How do you know he won't wake up when you yank that thing out? 你怎么知道你拔出来那东西的时候他不会醒 I don't. 我不知道 Hey, guy, you awake? Yo! There's a re
-
《迷失》精讲 20
That can't be a polar bear. 不会是北极熊吧 It's a polar bear. 是北极熊 Wait a minute. Polar bears don't live in the jungle. 等一下 北极熊可不是住在丛林里的 Spot-on. 说的就是 No. Polar bears don't live this far south. 不
-
《迷失》精讲 21
Don't forget to carry the one, chief. 别忘了翻译 老大 She's saying...Please. She's saying, Please, help me. Please, come get me. 她说...求求你们...她说求你们救我 求你们来救我 Or she's not! You don't even speak French! 或者不
-
《迷失》精讲 22
Don't trust her. 不要相信她 She's dangerous. 她是个危险人物 Try not to move, man. 不要动 I have to find her. 我要找到她 I have to bring her back. 我要把她带回来 Yeah, you keep saying that. 好吧 你继续说吧 And every t
-
《迷失》精讲 23
This is Australia. This is us. 这是澳大利亚 这是我们 Nice stick. 不错的棍子 Two da ago, we take off from Sydney.We fly along the same northeast route every commercial airliner bound for los angeles does. 两天前 我们从悉尼起飞
-
《迷失》精讲 24
Was it a dinosaur? 是恐龙吗? It wasn't a dinosaur. 不是恐龙 You said you didn't see it. 你说你没看见它? I didn't. 没有 So how do you know it wasn't a dinosaur? 那你怎么知道它不是恐龙? Because dinosaurs are extinct. 因为恐
-
《迷失》精讲 25
Good morning. Morning. 早安 早安 You're sleeping in my sheep pen. Sorry. 你睡在了我的羊圏里 对不起 How'd you get here? 你怎么来这的? I walked. 走来的 You walked? 你走来的? Yeah. From where? 是的 从哪? Town. Nearest to
-
《迷失》精讲 26
Dude! Dude! They're back. 老兄! 老兄! 他们回来了 As you and the others know, we hiked up the mountain in an attempt to help the rescue team locate us. 正如你们所知道的 我们爬上了山,以便帮助救援队找到我们 The transcei
-
《迷失》精讲 27
We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it. 我们不能发射信号是因为被另外一个信号阻挡了 The other signal...we heard it. 另一个信号...我们听到了 It was a distress call from a French woman. 是
-
《迷失》精讲 28
So what'd she say? 她说什么了? She didn't say anything. 什么都没说 But you told her you knew. 你告诉她你知道了吗 I don't know anything. 我什么都不知道 Well, you kinda know she's in that mug shot. And that we found those hand
-
《迷失》精讲 29
What? They built it? 他们建了天鹅站吗 Yeah. They built it. 对 建成了 Sawyer! Sawyer You were wrong! 你错了 That's the damn swan hatch-- 这是该死的天鹅站 Blown up just like we left it 炸了跟没炸一样 Before we started jump
-
《迷失》精讲 30
Lasagna. 意大利粉 No. No knife and fork for you,honey. 不 你不能用刀叉 亲爱的 What do you think I'm gonna do, 你觉得我能做什么 Stab you and run? 在众人面前刺你吗 Hey,watch we're you're going,buddy. 走路看着点 Sorry.
共 3页41条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 下一页
- 末页
