-
(单词翻译:双击或拖选)
The Property Brothers Flip1 A Page On Their TV Triumphs
LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:
Drew and Jonathan Scott struggled for years to break into the entertainment industry. And then after a heap of setbacks, the brothers decided2 to open a real estate services company to pay the bills as they continued trying to become stars. Then they got an idea. Why not combine them? And so the "Property Brothers" was born.
(SOUNDBITE OF TV SHOW, "PROPERTY BROTHERS")
UNIDENTIFIED WOMAN: They sell, reimagine, renovate3. They are the "Property Brothers."
GARCIA-NAVARRO: Drew and Jonathan, of course, host this smash hit home renovation4 show "Property Brothers" on HGTV, and they join me now. Welcome, to the program.
JONATHAN SCOTT: Thanks for having me.
DREW SCOTT: Hello.
GARCIA-NAVARRO: Hey. So of course you are twins, and I can't see you and neither can our audience. So you're going to have to introduce yourselves and say which one of you is which.
SCOTT: OK. So we're going to test you.
GARCIA-NAVARRO: OK.
SCOTT: So I'll do my sexy voice.
GARCIA-NAVARRO: Oh, no.
SCOTT: Oh, wait.
SCOTT: I messed up already.
SCOTT: Yeah, you just gave it away. See, this is why we don't let Drew talk.
SCOTT: Jonathan has more base, and I'm probably more phlegmy since it's early morning, and that's how I am in the morning.
GARCIA-NAVARRO: Phlegmy. Yeah, you see not sexy.
SCOTT: See, the trick is my mom said when were - you know, we'd call home and, you know, we sound exactly the same. Mom said the trick is Jonathan uses bigger words.
SCOTT: (Laughter).
GARCIA-NAVARRO: OK. All right. You guys have written a book, "It Takes Two," about your journey. So tell me about the beginning, how you ended up making the show?
SCOTT: Well, so way back Jonathan and I were - we were entertainers as kids. We were actors. We did theater, musicals. We did - we ended up getting into commercials and some TV spots. Actually one of our first jobs we were clowns. We had all this energy so our parents figured go be clowns and get rid of the energy. So by the time you come home, you're calmed down a little bit.
GARCIA-NAVARRO: All right. What's the secret to being a good clown?
SCOTT: You can not take yourself too seriously. That's the number one rule. And don't get the grease paint in your eyes because damn that hurts.
SCOTT: Oh, that hurts.
SCOTT: Hard to get out. So anyway we were entertainers as kids, and we wanted - we had these aspirations5. Jonathan wanted to do more magic, and I wanted to do more acting6 and directing for scripted, but we didn't want to be struggling artists. So we actually got into real estate as a way to fund our creative endeavors right out of high school back in the mid-90s. And I started getting more host auditions7 as a real estate expert instead of acting auditions, and that's where it all started.
SCOTT: His very first role that he landed as a host. He calls me up, and he's like hey, Jonathan. I landed a show. And I'm like oh, my gosh that's amazing. What's the show? He's like it's called "Realtor Idol8." It's like "American Idol" for realtors.
GARCIA-NAVARRO: (Laughter) This is a real idea?
SCOTT: Yeah.
SCOTT: This is - I was like that's the dumbest thing I've ever heard.
GARCIA-NAVARRO: Like, would people stand up on stage and, like, what show you pictures of homes?
SCOTT: Who doesn't like a singing realtor? I mean, come on. But yeah so that's when I was talking to the production company. I let them know that I had a brother who's a contractor9. I let them know what we were doing with clients. What you see on "Property Brothers" is what Jonathan and I were doing with clients at the time, and they liked the idea and they wanted to pitch us. And the funny thing is in the beginning...
SCOTT: They looked at Drew and they're like hey, he's a little more rugged10 looking, you know, a little rough and tumble. You know, he should be the contractor because - back in the day, if you think - Drew actually did all the work with me. He would do the construction and tiling, you name it.
SCOTT: Oh, yeah. And that was good.
SCOTT: And then they said and Jonathan - because I'm actually - I was the broker11 for our company. So I had licensing12 designations, and, like, Jonathan would be the broker. And then they realized that Drew was not a licensed13 builder. I am. And they're like well this could go wrong. So we went into our actual organic roles and then of course "Property Brothers"...
SCOTT: And also the thought of - you know, we do about almost 50 renovations, full-blown renovations a year for the shows.
GARCIA-NAVARRO: Wow.
SCOTT: The thought of doing that solid 50 a year for the last eight years, me being in a dirty construction site every day. That would've made me cry.
GARCIA-NAVARRO: All right. Well, are we over the open plan thing now?
SCOTT: (Laughter) Oh.
SCOTT: We were doing the "Today Show" - co-hosting the "Today Show" a couple of months back, and somebody chased us down the street when we're in our car yelling open concept sucks. Open concept sucks.
GARCIA-NAVARRO: (Laughter).
SCOTT: Like, some people passionately14 are overt15 to having a...
GARCIA-NAVARRO: I work in an open plan office so I am against it.
SCOTT: Yeah.
SCOTT: Keep in mind, open concept is just supposed to be between the kitchen, dining room and living room. Those are the entertaining areas where it's nice to have sight lines, you don't want to feel like you're stuck in the...
SCOTT: No toilet in the middle of the room.
SCOTT: But yeah, you should - if you have a family, there should be another area where there's kids' toys and you can close off that noise and mess. And, you know, open concept bathrooms and not the greatest (laughter).
GARCIA-NAVARRO: In the book, you let us peek16 behind the scenes, and you say none of what you do is manufactured. You work with real local contractors17, real people looking for homes. Why is that important to have that sort of local element?
SCOTT: Well, there's a lot of things. You know, every three months we work in a different city and construction in Toronto very different from New Orleans and New York and L.A. And you know, dealing18 with hurricanes or dealing with earthquakes, construction is physically19 different. So we need to work with local professionals who understand the local amendments20 to the code. But even more so when we leave after three months, I want to make sure that these families have a warranty21 on everything and that somebody's there in case for some reason something happens where they need that warranty work. So we create about 150 jobs in every city that we go to from local real estate professionals who know the local market and work with Drew to find houses to the construction teams and production crews. It's a pretty big thing because we do 17 projects at a time. Seventeen projects simultaneously22 in three months.
SCOTT: People say on social media, and they say Jonathan, how do you do all those renovations all on your own. There is no physical way that's possible, and you even see our crews and our sub-trades and everybody who works with us. You see it on the show. So it's a big well-oiled machine, and it takes a lot of amazing people to pull this off.
GARCIA-NAVARRO: I have to ask you this. A lot of programming on HGTV has been critiqued for not painting a realistic picture of what the process of buying or renovating23 is like and, you know, some have even blamed the housing crisis on flipping24 homes and say HGTV and shows, like yours, are irresponsible.
SCOTT: Yeah, we have - you know, we've heard it all. The positives, the negative. And, you know, when you are dealing with the largest asset in most people's lives, obviously emotions can get involved. The one thing I would say, you know, there are some shows out there that are not too realistic or there have been shows over the years that have said, you know, they're fake and they just make it pretty to look at camera but in reality the work is terrible. We've never actually had that flak. The only thing that some people say is the prices. They say how can you renovate an entire house for $50,000. Well, we don't. We're only for the show. We're doing three to four rooms. So the budgets and timelines you see are for the three to four rooms, which we actually say it on the show, but sometimes people, you know, they'll miss that.
SCOTT: It's also the - there's a story I read one time that some shows at the end of it they back a truck up and they take all the furniture stuff away. I'm like that's the biggest slap in the face. Like, I could admit so...
GARCIA-NAVARRO: Yeah, here's your dream home. Sorry. the truck's here.
SCOTT: Goodbye.
GARCIA-NAVARRO: Yeah.
SCOTT: (Mimicking beeping truck sound_).
SCOTT: So no. You see that we really become close with the families, and that's the thing too. I know it's a stressful experience because you're taking what would normally be months and months and months of renovation, and you're cramming25 it into, you know, an eight-week timeline and a 45-minute show. And so it's hard to discuss all the complexities26 of a construction project in 42 minutes, but we try to make it as authentic27 as we can.
GARCIA-NAVARRO: That's Drew and Jonathan Scott or as you probably know them, the "Property Brothers." Their show airs on Wednesdays at 9:00 p.m. on HGTV. Guys, thanks so much.
SCOTT: Thank you very much.
SCOTT: Thank you.
SCOTT: Bye.
(SOUNDBITE OF ONE ALTERNATIVE'S "STRATUS")
收听单词发音 |
1
flip
|
|
| vt.快速翻动；轻抛；轻拍；n.轻抛；adj.轻浮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
renovate
|
|
| vt.更新，革新，刷新 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
renovation
|
|
| n.革新，整修 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
aspirations
|
|
| 强烈的愿望( aspiration的名词复数 )； 志向； 发送气音； 发 h 音 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
acting
|
|
| n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
auditions
|
|
| n.（对拟做演员、歌手、乐师等人的）试听，试音( audition的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
idol
|
|
| n.偶像，红人，宠儿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
contractor
|
|
| n.订约人，承包人，收缩肌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
rugged
|
|
| adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
broker
|
|
| n.中间人，经纪人；v.作为中间人来安排 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
licensing
|
|
| v.批准，许可，颁发执照( license的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
licensed
|
|
| adj.得到许可的v.许可，颁发执照(license的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
passionately
|
|
| ad.热烈地，激烈地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
overt
|
|
| adj.公开的，明显的，公然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
peek
|
|
| vi.偷看，窥视；n.偷偷的一看，一瞥 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
contractors
|
|
| n.（建筑、监造中的）承包人( contractor的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
dealing
|
|
| n.经商方法，待人态度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
physically
|
|
| adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
amendments
|
|
| （法律、文件的）改动( amendment的名词复数 )； 修正案； 修改； （美国宪法的）修正案 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
warranty
|
|
| n.担保书，证书，保单 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
simultaneously
|
|
| adv.同时发生地，同时进行地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
renovating
|
|
| 翻新，修复，整修( renovate的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
flipping
|
|
| 讨厌之极的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
cramming
|
|
| n.塞满，填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 )；填塞；塞满；（为考试而）死记硬背功课 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
complexities
|
|
| 复杂性(complexity的名词复数)； 复杂的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
authentic
|
|
| a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索