英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

PBS高端访谈:我们在网上留下的相关信息是永远安全的吗?

时间:2015-09-17 02:13来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   JUDY WOODRUFF: Internet hackers2 dumped troves of personal information this week stolen from an adultery Web site, raising new questions about online privacy and the ability of Web sites to protect it.

  Hari Sreenivasan has our look.
  HARI SREENIVASAN: The hackers said the attack on Ashley Madison was motivated by the failure of its parent company to deliver on a service that promised to erase3 users' information for a fee. Millions of names, e-mail addresses and partial credit card numbers were released, a public outing that has raised questions about how much privacy any of us enjoy online.
  Joining me to discuss this are Neil Richards, a professor of law at Washington University in Saint Louis, where he studies privacy and the Internet. His recent book is "Intellectual Privacy: Rethinking Civil Liberties in the Digital Age." And Julia Angwin, who covers privacy for ProPublica, her most recent book is called "Dragnet Nation: A Quest for Privacy, Security, and Freedom in a World of Relentless4 Surveillance."
  All right, so, Neil, I want to start with you first.
  We have had the Sony Pictures hack1, where thousands of employees of a corporation had their communication and their information released. We have had the Office of Personnel Management hacked5, 22 million employees of the federal government, right?
  We have also had celebrity6 hacks7 before, where unsuspecting celebrities8 had their photos from iPhones or iClouds released. What makes this different?
  NEIL RICHARDS, Washington University: Well, it's certainly different because it's more salacious. Right? It involves sex and betrayal.
  I think the magnitude of the hack and the sensitivity of the information that is being exposed. I think it's important that we think about these questions, because this is a little more juicy in terms of — maybe like tabloid9 news, than some of the other hacks, but it's important to draw attention to what is an increasingly enormous problem.
  HARI SREENIVASAN: So, Julia, I want to ask. There is this notion that your information, especially on a sensitive site like this, sits in a lockbox. And to credit this site, this digital set of locks that they had was actually better than average.
  But is there such a thing as true security? As soon as you type something, is it out there forever?
  JULIA ANGWIN, ProPublica: Sadly, what we're learning is that there doesn't seem to be a lot of true security out there in the real world.
  There might well be some theoretically really secure stuff. But we have seen OPM hacked, which is the government, very sensitive files. To be — you could consider what Snowden did at the NSA to be something akin10 — taking files that should have been secured.
  So, it seems as though nothing is impenetrable. But it doesn't have to be that way, I think. I mean, there is another world you can imagine where the data would be secure, and we have to build that, I think.
  HARI SREENIVASAN: So, Julia, staying with you for a second, is this the reason that some of these ephemeral platforms, like Snapchat, where you're writing with the equivalent of digital disappearing ink, or Periscope11, where your live-stream disappears in 24 hours, is that the reason that people are going on to this, because they think that they don't want to leave a digital trail? And I guess the follow-up is, is it truly temporary?
  JULIA ANGWIN: Right.
  Well, I think you're right that the reason people are going to ephemeral is exactly this. Right? You don't want to have a permanent record of everything that you do in life. And in the world we live in with digital data has led to that kind of world, where there is kind of a permanent record for everything.
  The problem with the ephemeral services is that some of them have proved to not to be that ephemeral. So, the Snapchat, for instance, just settled with the FTC because their data wasn't as ephemeral as they had promised it to be, so I think we're still awaiting the true promise of ephemeral data.
  HARI SREENIVASAN: Neil, there's this transparency camp out there that says, you know what, if you weren't planning on having an affair, you have got nothing to hide. There seems to be a distinction between privacy and secrecy12. Privacy, to me, implies a level of control, almost a freedom that I have to choose whom to share this information with.
  NEIL RICHARDS: Yes, I think it makes for a good sound bite, but it doesn't make for very good policy to say that we should just make everything transparent13 and people with nothing to hide have nothing to fear.
  We all wear clothes, we all lock our houses, we all like passwords on our accounts. And I think the issue here is not one of whether some people who cheated on their marriages got their comeuppance. I think it's a much more important question, which is, are we going to be able to trust the information relationship which increasingly characterize our lives?
  And, yes, dating sites are among them, but more important then are things like social network sites, and search engines, and data brokers14, and our credit card companies and our retirement15 accounts. All of these are information relationships. They're all safeguarded by some levels of security.
  And I think the Ashley Madison story is a salacious one, but it's an important reminder16 we need to do a better job safeguarding our sensitive data as a society. And that means we need better technical practices, we need better laws, better incentives17 for companies to do this.
  We have a lot to do. And I think this is — and it's important that we're focusing on this, because ultimately what's at stake is whether we can continue to trust our digital society.
  HARI SREENIVASAN: Neil, is the notion of privacy an antiquated18 idea or perhaps is it different from generation to generation?
  NEIL RICHARDS: Well, people have been bemoaning19 the death of privacy in American life for about 130 years, since the late 19th century.
  Privacy is about what kind of information we have control over, about how we get embarrassed, what information restrictions20 can do for us. Privacy depends upon social norms. It's always changing. But in an information society — and that's what we're living in — if we have no privacy, if we have no privacy rules, if we have no information rules, which means we have no rules.
  And so rules governing passwords, personal data, search engines, consumer credit reports, they are essential. And I think we are struggling — as in other areas of the Internet, we are struggling and stumbling into the future half-blind, because we have never built this before. But it's important. As Julia said, we can do a better job than we're doing and we need to build it right.
  HARI SREENIVASAN: Julia, one of the things you looked at in your book or for your book was trying to find all the information about you that exists.
  And obviously there's public records out there. We can try to guess what's available, but what surprised you?
  JULIA ANGWIN: So, I went and tried to find as much as I could about myself.
  And I wasn't that successful. It's worth pointing out that there are not good laws accessing you access to your data. But of the data that I found, I found the obvious things, the property records, the car ownership. But what surprised me was the fact that they knew I bought underwear online the last week, and that that was a file that is sold to marketers.
  I also found, by the way, the government, through some confusing slip-up with my employer, had access to my travel plans as a reporter and who I was planning to see. Because of the way we used our system, the database was being sent in entirety of my future travel plans to a government database. So there was actually really surprising and disturbing stuff in there.
  HARI SREENIVASAN: So, Julia, you took some elaborate measures that most of us can't take. You have essentially21 got an alternate identity, credit cards, et cetera, et cetera.
  But let's say we're not going to go that far. Are there safe information-sharing practices, things that we can do on a daily basis to safeguard against this?
  JULIA ANGWIN: I mean, I wish I could give you a better set of guidelines, but it's — the fact is that it's really hard to avoid these kinds of things.
  However, that said, some basic precautions are better passwords, really long passwords, so as long as you can make it, 30 to 40 characters. And, actually, you know, I — you talk about fake identities like it's a crazy thing, but it makes sense to have a couple of different e-mail addresses maybe not with your right name for which you register for sites like Ashley Madison, for instance.
  HARI SREENIVASAN: Sure.
  All right, Julia Angwin, Neil Richards, thank you both for your time.
  JULIA ANGWIN: Thank you.
  NEIL RICHARDS: Thank you.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
2 hackers dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382     
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
参考例句:
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
  • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
3 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
4 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
5 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
6 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
7 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
8 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
9 tabloid wIDzy     
adj.轰动性的,庸俗的;n.小报,文摘
参考例句:
  • He launched into a verbal assault on tabloid journalism.他口头对小报新闻进行了抨击。
  • He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。
10 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
11 periscope IMhx2     
n. 潜望镜
参考例句:
  • The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。
  • Now,peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在,他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话。
12 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
13 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
14 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
15 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
16 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
17 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
18 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
19 bemoaning 1ceaeec29eac15496a4d93c997b604c3     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的现在分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance. 他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
  • The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds, tearfully bemoaning their fate. 剩下那些不幸的人,失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
20 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
21 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   PBS  访谈
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴