-
(单词翻译:双击或拖选)
Voice 1
Thank you for joining us for today’s Spotlight1. I’m Marina Santee.
Voice 2
And I'm Adam Navis. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Voice 1
In today's program, we continue our series on love languages. In earlier programs, we talked about the first three love languages. Today's Spotlight is on the fourth love language: acts of service.
Voice 2
The Christian3 Bible4 has an important story about serving other people. This is a story of Jesus Christ2. It shows how an act of service can be an act of love. The Bible says, "So Jesus got up from the meal and took off his outer clothes. He wrapped a cloth around his waist. After that, he poured water into a large round container. Then he began to wash his followers5' feet. He dried them with the cloth.
Voice 1
Jesus washed each of their feet. And then he explained to them why he had. Jesus said, "Do you understand what I have done for you? You call me Teacher and Lord6. You are right. That is what I am. I, your Lord and Teacher, have washed your feet. So you also should wash one another's feet. I have given you an example. You should do as I have done for you."
Voice 2
Dr. Gary Chapman has studied the ways that people feel and receive love. He describes these love languages in his book the "Five Love Languages." According to Dr. Chapman, the five love languages are:
Kind words of affirmation.
Quality time
Receiving gifts
Acts of service
Physical touch
Voice 1
Dr. Chapman has found that not all people feel and receive love in the same way. He believes that expressing love to others means knowing their love language.
Voice 2
So far we have described the first three love languages: kind words of affirmation, quality time and receiving gifts. Today we will describe the fourth [4th]: acts of service. There are some people who feel the most loved when other people perform acts of service for them.
Voice 1
So, what are acts of service? Well, Jesus gave us a good example. He washed the dirtiest part of his followers' bodies - their feet!
Voice 2
Many people do not like to touch other people's feet! Many times they are not nice to touch. Feet can be cold with hard skin. People may have strange looking feet. And other people's feet may smell bad! In some cultures showing the bottom of your foot to someone is an insult7.
Voice 1
In Jesus time, a paid servant or slave would wash visitors' feet. By washing his followers' feet, Jesus was saying that he was their servant. He was their leader, but he was also willing to do the difficult and unpleasant jobs.
Washing their feet was an act of service. It was an act of love. In this example, Jesus shows us that acts of service are not always easy. They are not always enjoyable.
Voice 2
Jesus does not ask us to wash the feet of all the people we love. But, he does ask us to love other people through acts of service. This means that we may have to do things that we do not like to do.
Voice 1
There are many examples of acts of service. But acts of service require that you act out of love for someone else. You could cook a meal. You could wash clothes. You could help to take care of children, take care of problems in the house, or make sure that things are working correctly. Acts of service require thought, planning time, effort and energy.
Voice 2
Performing acts of service should not require anything in return. That is, you should not expect people to do something for you just because you did something for them.
Voice 1
Mary* and Mark* had been married for many years. But, their marriage was not happy. According to Dr. Chapman, it was because Mary and Mark did not speak each other's love language. Mary criticized9 Mark for hunting. She wished Mark would help her around the house more. And Mark felt like he deserved10 to go hunting. He worked hard to raise money for his family all week. And he enjoyed hunting for a little while at the end of the week.
Voice 2
Dr. Chapman listened to both Mary and Mark. He discovered that Mark's love language is kind words of affirmation. And Mary's love language is acts of service. Mark would feel more love if Mary encouraged him. And Mary would feel more love if Mark would help her a little more. But instead of expressing their needs, Mark and Mary chose to argue. Mary would criticize8 Mark about hunting. And Mark felt sad about Mary's criticism11.
Voice 1
Dr. Chapman knew that Mary did not hate when Mark went hunting. Criticizing12 Mark about hunting was just Mary's way of asking for love. Mark did not understand this about Mary. So, he acted out of anger.
Voice 2
Dr. Chapman explains that when people criticize they are actually expressing a real need--a need for love. He suggests that when people criticize you, that you should listen closely13 to them. That is because they are telling you what they need most. They are telling you what their love language is. Dr. Chapman does not suggest criticizing others. He says that people should always express their needs in a kind way.
Voice 1
Dr. Chapman asked Mary to stop criticizing Mark. Instead, he told Mary to express her needs to Mark.
Voice 2
Next, Dr. Chapman helped Mark to learn Mary's love language. Mark began to help Mary more around the house. He did not always like the work. But, he knew that he was serving Mary out of love.
Voice 1
Soon, Mark and Mary found that they both felt loved. Their marriage improved. Mary stopped criticizing Mark. In fact, she liked that Mark felt happy when he went hunting. And she told Mark that. Mark felt encouraged. And he found that he enjoyed helping14 Mary around the house. He enjoyed loving Mary in this way.
Voice 2
Jesus gave us a good example of how we can serve other people by performing acts of service. Sometimes loving other people means doing thing we do not like to do. It may even mean we touch someone else's feet!
1 spotlight | |
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
2 Christ | |
n.基督,救世主,耶稣 | |
参考例句: |
|
|
3 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
4 bible | |
n.《圣经》;得到权威支持的典籍 | |
参考例句: |
|
|
5 followers | |
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
6 lord | |
n.上帝,主;主人,长官;君主,贵族 | |
参考例句: |
|
|
7 insult | |
vt.侮辱,凌辱;n.侮辱的言词或行为 | |
参考例句: |
|
|
8 criticize | |
vt.批评;批判,指责;评论,评价 | |
参考例句: |
|
|
9 criticized | |
vt.批评(criticize的过去式)v.评论,批评( criticize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 deserved | |
adj.应得的,当然的v.应受,应得,值得( deserve的过去式和过去分词 );应受报答;应得报酬;应得赔偿 | |
参考例句: |
|
|
11 criticism | |
n.批评,批判,指责;评论,评论文章 | |
参考例句: |
|
|
12 criticizing | |
v.评论,批评( criticize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 closely | |
adv.紧密地;严密地,密切地 | |
参考例句: |
|
|
14 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|