-
(单词翻译:双击或拖选)
Voice 1
Welcome to Spotlight1. I'm Ryan Geertsma
Voice 2
And I'm Ruby2 Jones. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Voice 3
‘Many people warned3 me about marrying someone from another culture. They told me it can be very difficult. It is true that there are some extra problems that we have had to think about. But in many ways, we are more prepared for this than other people who have married someone from their own culture. This is because we expect to have differences. Then when problems arise we know how to deal with them.
Voice 1
Ruth Mico is British, but now lives in Albania. Her husband, Maki, is Albanian. They have been married for almost three years. Their marriage has brought the British and Albanian cultures together. Inter–cultural marriages like this are common all over the world. However, many people still think they are strange. In the past some countries even had laws to stop people marrying someone from a different culture or race. Today’s Spotlight looks at some different opinions about intercultural marriages.
Voice 2
For some people, the idea of marriages between different cultures or races is a difficult subject. But intercultural marriages are becoming more and more common. As people move around the world they mix with people from many other cultures and countries. Some people think this has helped mixed marriages become more accepted. But other people think it has made what they see as a problem even bigger.
Voice 1
Some countries have a history of keeping different ethnic4 groups separate5. These countries had laws to stop people of one race marrying someone from another. For example, this was true in South Africa from 1949 to 1985. During this time it was against the law for white and black people to marry each other. Inter-racial6 marriages like this were also banned in the United7 States. But the United States finally changed this law in the 1960s.
Voice 2
Even in countries with no laws against mixed marriages, many people still thought that they were wrong. This can be seen in the story of a man called Seretse Khama.
Voice 1
The year was 1948. And Serestse Khama had just got married. But not everyone was happy to hear about it.
Voice 2
Seretse Khama had met his wife, Ruth Williams, in London. As a young man, he had moved to the United Kingdom to study. Seretse and Ruth got married after a year of knowing each other. But this angered people back in Seretse's own country.
Voice 1
Seretse Khama was the king of Bechuanaland. This country is now called Botswana. He had been king since he was four years old. But his father's brother, his uncle, ruled the country. This was because Seretse was very young when he became king. However his uncle was not happy that he had married a white woman. The government in South Africa was also not happy. This was when South Africa did not let black and white people marry each other. They did not want a man in a mixed marriage ruling a country that bordered them.
Voice 2
The South African government used its influence with the British against Seretse. Britain was in charge of Bechuanaland at that time. The British government stopped Seretse from going back to his own country. He and Ruth were permitted8 to return only after Seretse gave away his right to be king.
Voice 1
Happily the story did not end there. About ten years later, Britain ended its control of Botswana. Seretse stood for election9 to be the new leader. He won, and in 1966, Seretse became Botswana’s first president. Seretse Khama was once again the leader of his country. With the help of his wife, he ruled Botswana until his death in 1980. Many people now remember him as a great leader who did much for his country.
Voice 2
In other parts of the world, unity10 among races is nothing strange. People in Brazil, for example, have been marrying between different racial groups for many years. Hundreds of years ago there were three main ethnic groups. Black Africans, who were brought to the country as slaves11. White Europeans, who moved to the country to settle12. And native South Americans, who had lived in the area for thousands of years. Today, most Brazilians13 have a mix of these ethnic groups in their family history.
Voice 1
Some people think this mixing of different ethnic groups is a success for Brazil. Some say the mixture of races is what makes Brazil special. The country is not perfect in its equality14 between different racial groups. But marriages between different ethnic groups are still more common than in many other countries.
Voice 2
Mixed marriages can involve difference in home countries, culture, colour of skin or religion. Today, there are many different attitudes towards marrying someone from another race or culture.
Voice 4
‘I do not support interracial marriage. Often the cultural barriers15 between the people cause problems with the husband and wife.’
Voice 5
‘I am from Korea16. In my opinion Korean parents want their family to remain completely17 Korean. For me, I only care about keeping my family in the East Asian ethnic group.’
Voice 6
‘If you are in love you do not see the colour of the skin, or care about it... Having a relationship is not about colour but about the heart. You will find that not everyone agrees, but if you are happy then that is all that matters.’
Voice 1
Ruth Mico, whom we heard from at the beginning of the programme, is now expecting her first child. This child will experience both its parent’s cultures. Ruth and her husband Maki will also teach their child both the English and Albanian languages. They hope that this will help the child find its own special value in this mixing of cultures. Ruth said:
Voice 3
‘For us both it is important that the child values its cultural history... Its spiritual18 life will also be important to us. This is something that as a family we will share together. My husband grew up in an antireligious country. I grew up in a Christian19 country. However we have both decided20 to follow Jesus. We hope and pray that our children will also decide this for their lives. As the child grows, it will choose its own culture. This could be more of one culture than the other. Or it could be a special mix. We will accept what they choose.’
1 spotlight | |
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
2 ruby | |
n.红宝石,红宝石色 | |
参考例句: |
|
|
3 warned | |
v.警告( warn的过去式和过去分词 );提醒;告诫;预先通知 | |
参考例句: |
|
|
4 ethnic | |
adj.人种的,种族的,异教徒的 | |
参考例句: |
|
|
5 separate | |
n.分开,抽印本;adj.分开的,各自的,单独的;v.分开,隔开,分居 | |
参考例句: |
|
|
6 racial | |
adj.种族的;种族间的;由种族引起的 | |
参考例句: |
|
|
7 united | |
adj.和谐的;团结的;联合的,统一的 | |
参考例句: |
|
|
8 permitted | |
允许( permit的过去式和过去分词 ); 许可; 许用 | |
参考例句: |
|
|
9 election | |
n.选举,选择权;当选 | |
参考例句: |
|
|
10 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
11 slaves | |
n.奴隶( slave的名词复数 );苦工;完全受(某事物)控制的人;完全依赖(某事物)的人v.奴隶般地工作,做苦工( slave的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 settle | |
vi.安家;定居;停留;vt.使定居;安排;解决 | |
参考例句: |
|
|
13 Brazilians | |
n.巴西人( Brazilian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 equality | |
n.等同性,同等,平等,相等,等式 | |
参考例句: |
|
|
15 barriers | |
n.障碍( barrier的名词复数 );屏障;栅栏;分界线 | |
参考例句: |
|
|
16 Korea | |
n.朝鲜(亚洲) | |
参考例句: |
|
|
17 completely | |
adv.完全地,十分地,全然 | |
参考例句: |
|
|
18 spiritual | |
adj.精神上的,神圣的,崇高的,高尚的,鬼的,招魂论的&n.有关教会的事 | |
参考例句: |
|
|
19 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
20 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|