英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

实用商务英语会话 场景126:向乘客收费

时间:2021-05-21 08:37来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The initial fare is 10 yuan.

起步价是10元。

The initial charge covers the first 3 kilometers.

起步价可以跑3公里。

It's 2 RMB for each additional kilometer.

每增加一公里是2元。

Return tolls1 will be charged for trips over 15 kilos.

超过15公里,就要收返程费。

When the taxi is stationary2, the fare is calculated on the basis of time.

车子不走的时候按时间收费。

There is night surcharge after 11:00 pm and before 5:00 am.

晚上11点到早上5点,要加收费。

The reading on the meter is 54 yuan.

计价器显示是54元。

That'll be 20 RMB.

车费是20元。

Sorry, we don't accept foreign currency.

对不起,我们不收外币。

We only accept RMB.

我们只收人民币。

I can't break that.

我找不开。

Your change, please.

找钱给您。

Here is the receipt.

给您票。

Collecting the Fare

向乘客收费

Here we are.

我们到了。

Thank you. What about the fare?

谢谢你。车费是多少?

The reading on the meter is 54 yuan.

计价器显示是54块钱。

Are you kidding? It's too much.

你开玩笑吧?太多了。

According to the kilometer rate, it costs ten RMB to get in the taxi, then it's two yuan for every kilometer.

我们按公里计价,上车起步就是10块钱,然后每公里是两块钱。起步价可以跑3公里。

But we didn't travel 25 kilometers. The initial charge covers the first 3 kilometers.

可是我们没有走25公里啊。

When the taxi is stationary, the fare is calculated on the basis of time. And we waited 20 minutes at the supermarket.

车子不走的时候按时问收费。而我们在超市等了20分钟。

You didn't tell me I'd be charged for any of that.

你并没有告诉我那也要收我钱啊。

That's the rule and it's posted right there on the window beside you, ma'am.

那是规定,就在您身边的窗户上贴着呢,女士。

You're cheating and I feel like calling the police.

你这是欺诈,我要报警。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
2 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   商务英语  会话
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴