《童话镇》第505期:戈登父女相遇

 We did¹ everything we could². 我们尽力了

I'm sorry. You're too late. 抱歉 你们来晚了

Um, excuse me? Are you Mr. Gold? 打扰一下  你是戈登先生吗

Yes, I am, but I'm afraid the shop's closed³ 是的  但是抱歉本店已打烊

I was⁴, uh, I was told toto find you and tell you that Regina locked⁵ me up. 有人让我来找你然后告诉你 瑞金娜一直关着我

Does that mean anything to you? 你能听得明白吗

You're real⁶. You're alive⁷. She did this to you? 你是真的 你还活着 她把你害成这样

I was told you'd protect⁸ me. Oh, yes. 有人告诉我你会保护我 是的

 

1 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

2 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

3 closed   

adj.关闭的；封闭的

参考例句：

• He closed his eyes.他闭上了眼睛。
• He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 locked   

adj.上锁的；不灵活的；锁定的；下定决心的v.锁住( lock的过去式和过去分词)；卡住，不动；陷入；卷入（困境、争论、争执等）

参考例句：

• The family jewels are locked away in a safe. 家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。
• The building was locked, and all of us within felt safe. 大楼被锁上了，我们在里面感到安全。 来自《简明英汉词典》

6 real   

adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的

参考例句：

• You know her real name?你知道她的真正名字？
• The real world does not look that way!现实世界不是这样的！

7 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

8 protect   

vt.保护，投保；vi.提供保护

参考例句：

• We protect you from danger.我们保护你不受危险。
• An umbrella will protect you from the rain.雨伞可以保护你不至于淋雨。