英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《吸血鬼日记》第二季精讲 第6集第19期:必须分开

时间:2021-05-10 08:25来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

I'm so sorry.We were stupid.

我真的很抱歉 我们都很蠢

Sneaking1 around,thinking that we weren't going to get caught.

偷偷摸摸的 以为不会被发现

I know.We did this.

我知道 这是我们造成的

Stefan, Jenna's in the hospital,And Jeremy could be next.

斯特凡 珍娜现在在医院 杰里米可能就是下一个

All because we didn't,we didn't listen to her.Because we're together.

这些都只是因为 因为我们没听她的 因为我们在一起

Stefan.I know what you're going to say.Then let me say it.

斯特凡 我知道你要说什么 那就让我说出来吧

I've been so selfish because I love you so much.

我一直很自私 因为我太爱你了

And I know how much you love me.

我也知道你有多爱我

But it's over.Stefan, it has to be.Elena, I don't.No, Stefan.It has to be.

但一切都结束了 斯特凡 我们必须分开 艾琳娜 我不 不 斯特凡 我们必须分开

Elena.I riled Katherine up. I,I wasn't thinking. I didn't think.

艾琳娜 我把凯瑟琳激怒了 我 我当时完全没用大脑 脑子进水了

It doesn't matter, Damon.She won.Katherine won.

没关系 达蒙 她赢了 凯瑟琳赢了

I apologize if I seem rattled2.

抱歉我一直说个不停

The circumstances have changed suddenly,And I had to adjust.

情况突然有变 我必须调整行动

Mind control is a necessary evil.

意念控制很邪恶 但也很必要

You see, I need a werewolf,and I've lost the one that I had.

你知道 我需要一个狼人 之前的那个死了

Now tell me what you're going to do to help me get a new one.

现在 你打算怎么做 来帮我弄个新的

I'm going to go after Tyler Lockwood.

我会去挑衅泰勒·洛克伍德

And you're not going to stop.And I'm not going to stop.

而且你绝不罢休 我绝不罢休

Until?Until he kills me.

直到 知道他杀了我


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
2 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   吸血鬼日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴