英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《吸血鬼日记》第一季精讲 第9集第17期:有约在先

时间:2020-12-15 06:06来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

What's wrong?It's Bonnie.What happened?What's wrong? She said something.What did she say?

怎么了 是邦妮 怎么回事 她被艾米莉附体了 她说了些什么 她说什么了

She said, "I won't let him have it"

.她说 "我不能让他得到"

"It must be destroyed,"And then she just left.

"必须毁掉它" 然后她就走了

Ok. Where do you think she went?I don't know.

你觉得她会去哪儿 我不知道

Fell's church,That's where she took Bonnie in her dreams.

费尔教堂 邦妮梦中就是被她带去那里的

We have to help her, Stefan.

我们得帮帮她 斯特凡

All right. All right. Just stay there.

好的 好的 待在那儿

I'm gonna go and find her.Hello, Emily.You look different.

我现在去找她 你好 艾米莉 你看起来不一样了

I won't let you do it.We had a deal.

我不会让你得逞的 我们有约在先

Things are different now.I need to protect my family.

现在情况变了 我要保护我的家族

I protected your family.You owe1 me.I know.I'm sorry.

我保护了你的家族 你欠我的 我知道 抱歉

You're about to be a lot more than that.You're so wrong. I'm much more pathetic2.

光说一句抱歉可不够 你大错特错 我比那可悲多了

Oh, no, no, no. I've got you beat.Ah, glasses, skin condition3.

不不不 我比你惨的多 我简直悲惨到家了

Uh, no. We haven't even covered high school.

不 我们还没说到高中呢

Braces,"A" cup.Ah, glasses, skin condition.

戴牙箍 胸太小 我呢 四眼田鸡 皮肤恶心

You can, uh...You know what? I'm not gonna invite you in.

你可以 不好意思 我今天不能请你进来了

Jeremy.Well, some other time then.Have a good night Jenna.

杰里米在家 好吧 那就改天 晚安 珍娜


点击收听单词发音收听单词发音  

1 owe wKjxk     
vt./vi.欠(债等);感激;把……归功于某人
参考例句:
  • We still owe one hundred dollars for the car.为这部车我们还欠着100美元。
  • We owe it to society to make our country a better place.把国家建设得更美好是我们对社会应尽的责任。
2 pathetic VvqyY     
adj.悲哀的,可怜的,感伤的,不足的,差强人意的
参考例句:
  • The animal gave a pathetic little whimper.这只动物低声哀叫,令人怜悯。
  • I refused to go along with their pathetic charade.我拒不跟他们摆出那副可悲的装模作样的姿态。
3 condition qYYyn     
n.条件,状况,情况,地位;v.调节,制约,以…为条件
参考例句:
  • The house is in a good condition.房子条件良好。
  • His condition has more or less improved.他的情况多少有些改善。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   吸血鬼日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴