文章列表

• 1.经济学人:洪水保险 海平面上升
• Flood insurance 洪水保险 Sea change 海平面上升 If you have an expensive house near the sea, it's time to sell 如果你在海边有一栋豪宅，那么现在赶快抛售...
• 2.经济学人:英国鸟类迁徙趋势 有所改变
• Ornithological trends 英国鸟类迁徙趋势 This bird has flown 有所改变 Why some species are thriving outside southern England 为什么英格兰南部有些物种开...
• 3.经济学人:城市规划 铁路大设想
• Urban planning 城市规划 Rail ambition 铁路大设想 Cities used to think modern art could save them. Now it's railway stations 城市的救命稻草由过去的现代...
• 4.经济学人:无酗酒酒吧 酒不醉人
• Booze-free bars 无酗酒酒吧 Shaken not slurred 酒不醉人 Fashionable urbanites revive a temperance tradition 时尚的都市人恢复了节制饮酒的传统 None for t...
• 5.经济学人:移民到苏格兰 希望你早先就已到达
• Immigration in Scotland 移民到苏格兰 Wish you were here 希望你早先就到这了 Immigration worries Scots less than other Britons, but that could change 相...
• 6.经济学人:东北部交通 轨道变化
• Transport in the north-east 东北部交通 Track changes 轨道变化 The north-east is being hobbled by lousy transport 交通不便，蹒跚而行的东北部 MOST adver...
• 7.经济学人:英国航天工业 飞行计划
• Britain's aerospace industry 英国航天工业 Flight plan 飞行计划 Can Britain remain a planemaking superpower? 英国能维持飞机制造强国地位吗？ THE sleek d...
• 8.经济学人:西班牙报业的压力 一个持续紧缩的制度
• Spain's press 西班牙报业的压力 A shrinking order 一个持续紧缩的制度 Sacked editors are a sign more of financial than political pressures 不断失业的编...
• 9.经济学人:街头小食 体面户外餐饮的兴起
• Street food 街头小食 Sandwich spread 三明治酱 The rise of decent outdoor dining 体面户外餐饮的兴起 ON A cold, blustery morning at Canary Wharf, London...
• 10.经济学人:留学生 一个世界级品牌没落之路
• Overseas students 留学生 How to ruin a global brand 一个世界级品牌没落之路 Foreign students are going off English universities 留学生正在逐渐远离英国...