听歌学英语:心的地方,新的模样 New Kid in Town

听歌学英语:心的地方,新的模样 New Kid in Town

"New Kid In Town"，镇上新来的小子，来自于The Eagles 老鹰乐队。喜爱英文歌曲的人没有几个不知道"Hotel California"（加州旅馆）和"Take It Easy"，这两首空前绝后的钻石级金曲是20世纪最著名的流行音乐作品，而造就它们的就是以美国国鸟命名的乐队Eagles。Eagles是美国老牌的摇滚乐队，他们的成功之处是在于把摇滚、流行和乡村音乐很好地结合在一起，他们的音乐符合各个层次的欣赏者，成了名副其实的“大众偶像”。

There's talk on the street, it sounds so familiar
Great expectations, everybody's watching you
People you meet they all seem to know you
Even your old friends treat you like you're something new
Johnny-come-lately, the new kid in town
Everybody loves you, so don't let them down
You look in her eyes, the music begins to play
Hopeless romantics¹, here we go again
But after a while you're looking the other way
It's those restless² hearts that never mend
Johnny-come-lately, the new kid in town
Will she still love you when you're not around?
There's so many things you should have told her
But night after night you're willing³ to hold her
Just hold her tears on your shoulder
There's talk on the street, it's there to remind you
That it doesn't really matter which side you're on
You're walking away and they're talking behind you
They will never forget you till somebody new comes along
Where you been lately? There's a new kid in town
Everybody loves him, don't they?
Now he's holding her
And you're still around, oh my my
There's a new kid in town
Just another new kid in town
Oo-hoo, everybody's talking 'bout the new kid in town
Oo-hoo, everybody's walking like the new kid in town
There's a new kid in town (I don't want to hear it)
There's a new kid in town (I don't want to hear it(
There's a new kid in town
There's a new kid in town
There's a new kid in town (everybody's talking)
There's a new kid in town (people started walking)
There's a new kid in town
There's a new kid in town

1 romantics   

n.富于浪漫气息的人( romantic的名词复数 )；浪漫主义作家[画家等]

参考例句：

• The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable. 浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要。 来自《简明英汉词典》
• But for true romantics, love is the most important thing in life. 但是对于一些追求真正的罗曼蒂克的人，爱是生命中最重要的。 来自互联网

2 restless   

adj.焦躁不安的；静不下来的，运动不止的

参考例句：

• He looks like a restless man.他看上去坐立不安。
• He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。

3 willing   

adj.愿意的，自愿的，乐意的，心甘情愿的

参考例句：

• We never lack food and clothing if we're willing to work.如果我们愿意工作,就不会缺吃少穿。
• He's quite willing to pay the price I ask.他很愿意照我的要价付钱。