听歌学英语：再爱我一次 Love Me Again

Know I’ve done wrong. I left your heart torn
深知我已犯下大错 让你的心受尽了伤
Is that what devils do?
这种行为和魔鬼无异啊
Took you so low, where only fools go?
让你感到颜面扫地 沦落到傻瓜一般
I shook the angel in you
我让你心中的天使玷污了颜色
Now I’m rising from the crowd
我鼓起勇气勇敢站起
Rising up toward you
向你发出疾呼
Filled with all the strength I've found
血脉中鼓起了全部勇气
There's nothing I can’t do!
如今的我无可阻挡
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
Can you love me again?
能再给我一次机会吗？
It’s unforgivable I stole and burnt your soul
我的行为无可原谅 让你的身心深受打击
Is that what demons¹ do?
这种行为和魔鬼无异吧
They rule the worst of me,destroy everything
我的心智被魔鬼所占据 摧毁一切
They bring down angels like you
让天使如你也受尽磨难
Now I’m rising from the crowd
我鼓起勇气勇敢站起
Rising up toward you
向你发出疾呼
Filled with all the strength I've found
血脉中鼓起了全部勇气
There's nothing I can’t do!
如今的我无可阻挡
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
Can you love me again?
能再给我一次机会吗？
Oh I told you once again
我再一次告诉你
Do this again, do this again oh lord
让这份爱继续 这份情延续 求你了
Oh I told you once again
我再一次告诉你
Do this again, do this again oh lord
让这份爱继续 这份情延续 我求求你了
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
我只想明白 明白
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
Can you love me again?
能再给我一次机会吗？
女孩，我只想知道你的名字

Many people walk into our life. 会有许多人走进我们的生命
But most of them are just trivial passangers.但他们中的大部分都是无关紧要的过客。
They show up here and there, now and then. But they never really know us. They never succeeded in

opening the gate of our heart.他们时不时地出现，在这或是在那。但他们从未真正了解过我们，从未

成功地打开我们的心扉。
One's time is limited. And we should spend it on the things and people that are really worth our devotion.

一个人的时间是有限的。我们应该把这些时间花在那些真正值得我们投入的人和事之上。
So we shouldn't waste our precious time in maintaining those unnecessary relationships.我们宝贵的时

间不应该用来维系那些不必要的关系上。
We need to find our own world and our own hapiness.我们需要找到属于自己的世界以及自己的幸福。


Solitude² will make our heart and mind stronger.独处会让我们的心和意志变得更强大。（ n 隐

居；独处）
And it will make us see the world more clearly.它会让我们更清楚地看待这个世界；
It will make us see ourselves more clearly.会让我们更清楚地认识自己；
When we have this clearer view of ourselves, we'll know better what suits us and what we really want.而

当我们对自己有了更清晰的认识之后，也就更明白什么适合自己、什么才是自己真正想要的。
Then, we have become a true warrior³ in this battlefield called life.而这时，我们就已经成为了人生这个

战场上一名真正的战士。
We no longer need most of these faceless people. We can be fine all by ourselves.我们将不再需要那

些并没有给我们留下过任何印象的人/不重要的人。独自一人也可以过得很好。
But if there are still a few people remaining around us, they are the ones that we truly need.而如果现在

还有一些人留在身边，这些人才是我们真正需要的人；
We should cherish them.They deserve us
我们应该珍惜他们。因为他们值得我们的付出。

1 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

2 solitude   

n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方

参考例句：

• People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
• They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。

3 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。