听歌学英语：今天真美好 What A Nice Day Today

Hey this is a beautiful morning.嘿，多美的早晨啊

Get up everyone. Rise and shine! 大家快起床啦！

What a nice day today. 美好的一天呢
The sun is shining again. 阳光灿烂
Goodbye clouds. 乌云拜拜
Good bye rain. 雨拜拜
Goodbye to you Mr wind. 风先生拜拜

Look at all the birds singing. 看，小鸟们都在歌唱
This is great. 太美好了

What a nice day today. 美好的一天呢
The sun is shining again. 阳光灿烂
Goodbye clouds. 乌云拜拜
Good bye rain. 雨拜拜
Goodbye to you Mr wind. 风先生拜拜

What a nice day today. 美好的一天呢
Come on. 来来来
Let's go to play. 我们去玩吧

Leisure¹
闲暇

What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare？
算什么生活，如果总是忧虑，
无暇驻足凝望？

No time to stand beneath the boughs²,
And stare as long as sheep or cows.
无暇驻足树枝下，
像牛羊那样安详久久地凝望？

No time to see, when woods we pass,
Where squirrels³ hide their nuts in grass.
看不到路过的林子里
那松鼠在草丛中把果实珍藏

No time to see, in broad daylight，
Streams full of stars, like skies at night.
无暇在白日里，看见，
如夜空般的，那波光粼粼的溪水，

A poor life this is if, full of care,
We have no time to stand and stare.
生活多么可悲，倘若满是忧虑
我们无暇驻足凝望？

词汇扩展：leisure
 n. 闲暇;悠闲;空闲时间;安逸
I have not a moment's leisure. 我没有一点闲工夫。
I like to go to the cinema when I have leisure time. 闲暇时我喜欢去看电影。

at leisure 不慌不忙；从容
Let's have lunch so we can talk at leisure. 咱们吃午饭吧，边吃边谈。
You will be able to stroll⁴ at leisure through the gardens...您可在花园里闲逛。

at your leisure(formal) 有空时；空闲时
I suggest you take the forms away and read them at your leisure. 我建议你把表格带回去有空慢慢看。

同义词：
ease⁵ n. 安逸，自在 （指因没有担心、忧虑等而轻松悠闲的状态）
Mrs. White leads a life of ease. 怀特夫人过着安逸的生活。
He was sitting in his chair at ease. 他悠闲地坐在椅子上。

comfort n. 舒适，安逸〔辨析〕 指身体上的舒适或在物质上应有尽有的安逸生活状态。
Our hotel offers a high standard of comfort and service. 我们酒店提供高标准的舒适住宿和服务。
The Smiths are now living in relative comfort. 史密斯一家现在过着比较安逸的生活。

1 leisure   

n.空闲时间，空暇；悠闲，安逸

参考例句：

• I am seldom at leisure.我很少有空。
• He read books at his leisure.他在空闲时读一些书。

2 boughs   

大树枝( bough的名词复数 )

参考例句：

• The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
• A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。

3 squirrels   

n.松鼠( squirrel的名词复数 )

参考例句：

• Squirrels are arboreal creatures. 松鼠是栖于树上的动物。 来自《简明英汉词典》
• Red squirrels are now very rare in Britain. 红色松鼠在英国已十分罕见了。 来自《简明英汉词典》

4 stroll   

n.闲逛，漫步；v.闲逛，漫步

参考例句：

• We are ready to take a stroll in the village.我们准备到村里遛遛。
• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。

5 ease   

n. 安乐,安逸,悠闲; v. 使...安乐,使...安心,减轻,放松

参考例句：

• His mind was at ease and he felt confident in the future. 他心情舒畅,对前途很有信心。
• You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了。