听歌学英语：Fire Flies-Gorillaz

If you see me floating too many times

如果你见过太多次我的身影

My face will be painted in these white brick lines

白墙上会出现我的面孔

'Cos all my fears invaded

因为我的恐惧

All the crazies put on buses

侵蚀了公车上的所有不安

And sent up here to find you

来到了你的面前

Living on the limits

靠你能给予的极限而活

And if you say goodbye too many times

如果你说了太多次再见

The center nose will find me

哨兵们（sentinels）会发现我

And switch me off this time

让我沉默

Cos all my fears invaded

因为我的恐惧

All the crazies put on buses

侵蚀了公车上的所有不安

And sent up here to find you

来到了你的面前

Living on the limits

靠你能给予的极限而活

If all you ever get from the summit

如果你在顶峰

Is the count of the fall of man

只能看见坠落山下的人

Every calling cost makes you your heart

每一次付出都证明了你的良知

You were in the kind of game

你参与的游戏

That put the force in me

就是对我的强迫

I was ever chasing fire flies

我追寻的不过是虚无缥缈的萤火虫

Sometimes I follow the fire fly

有时我跟着萤火虫

He takes me into the night

陷入黑夜

Baby I just survive

宝贝我幸存了下来

I'm lovedrunk

为爱而痴

I'm sorry

悲不自己

Am I losing you

我会失去你吗

Sometimes I follow the fire fly

有时我跟着萤火虫

He takes me into the night

陷入黑夜

Baby I just survived

宝贝我幸存了下来

I'm lovedrunk

为爱而痴

I'm sorry

悲不自己

Am I losing you

我会失去你吗

If all you ever get from the summit

如果你在顶峰

Is the count of the fall of man

只能看见坠落山下的人

Into the night

（陷入黑夜）

Every calling cost makes you your heart

每一次付出都证明了你的良知

I'm sorry

我悔不当初

Am I losing you

我会失去你吗

You were in the kind of game

你参与的游戏

That put the force in me

就是对我的强迫

He takes me into the night

（他带着我进入黑夜）

I was ever chasing fire flies

我追寻的不过是虚无缥缈的萤火虫

    

'Cos all my fears invaded

因为我的恐惧

Invaded v.侵入，侵略( invade的过去式和过去分词)； 涌入； 侵袭； 侵犯

例句：

Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.

很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。

People invaded the streets in victory processions almost throughout the day.

几乎一整天，大街上都挤满了欢庆胜利的游行队伍。

Warriors¹ armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.

佩带弓箭和长矛的武士闯入了他们的村庄。

All the crazies put on buses

侵蚀了公车上的所有不安

And sent up here to find you

来到了你的面前

Send up发射； 使向上升； 毁坏； 使沿…上升

例句：

The spleen - qi fails to send up nutrients².

脾气不升.

I'll send up your breakfast in a while.

我一会儿派人把你的早饭送来.

" No, " answered the latter, " he's in his room. Do you wish to send up a card? "

“ 没有, "后者回答. "他在房间里,您想递张名片上去 吗?”


And switch me off this time

让我沉默

switch off 闭；（使）没兴趣；使停止谈话；切断

例句：

The boys started to switch off after the first speech.

孩子们听完第一个人发言后就开始心不在焉了.

Please switch off the lights when you leave.

出门时请随手关灯.

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。

1 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

2 nutrients   

n.（食品或化学品）营养物，营养品( nutrient的名词复数 )

参考例句：

• a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
• Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》