Part five 第五章 Endodontic Treatment 根管治疗法 There's a patient with severe pain in the waiting room, Doctor. 医生,在候诊室有一个病人牙痛得很厉害。 Take an X-ray and ask him to sit down in treatment room number two. 给她...
Enamel is the hard outer tooth layer. 牙釉质是牙齿坚硬的外层。 The cavity gets larger by entering the softer second tooth layer, the dentin. 蛀牙洞到了牙齿的较软的第二层, 也就是牙本质时,龋洞就会变得大的多。...
Part four 第四章 An Explanation of Dental Caries 有关龋齿的解释 Why do I have so many cavities,Doctor? 医生,为什么我有这么多蛀牙? It seems that every time I go to the dentist,there are at least three or four new ones. 好像...
What is the chance of the pulp dying,Doctor? 医生,牙髓坏死是常见的死吗? You can't be absolutely sure in these cases,but I'm very confident (sure) that everything will be OK. 你的情况不一定是牙髓坏死, 我有信心一切...
Good morning Mrs. Hall. If none of your teeth are bothering you, I'll restore the tooth with the largest cavity. 霍尔太太,早安。 假如你的牙齿不让你难受的话, 那么我就把蛀的最厉害的牙补一补。 This is the tooth th...
Before you leave, I'll polish your teeth and remove the rest of the stain. 在你离开以前,我要把你的牙齿磨一磨, 并把留下来的着色剂磨掉。 How much have you done, Miss Jones? 琼斯小姐,干到哪了? Oh, hello Doctor...
Part two 第二章 Oral Prophylaxis 口腔预防治疗 What kind of toothbrush do you use, Mrs. Williamson? 威廉森太太,你用什么样的牙刷? I use a soft brush. I don't remember the brand name. 我用的是软牙刷。我记不得身摸牌...
Please do as much as you can for me today. I'm not busy this morning. 今天你就尽量做吧。我今天上午不忙。 You'll need two appointments for your cleaning. I'll review the X-rays and decide upon a treatment plan for your next appointmen...
Have you ever been treated for a heart condition, or for a prolonged illness such as diabetes, liver disease or kidney disease? 你有没有因为心脏情况接受过治疗?或者因为糖尿病, 肝病和肾脏病这些慢性疾病而接受过治...
Good morning, Doctor Smith. 早安,史密斯医生。 Good morning, Miss Jones. Please come in. 早安,琼斯小姐。请进。 I see that you brought some new nurses uniforms with you. 我看见你带着新的护士服装。 They're very attract...