影片对白 Michael: You were pretty shocked when I told you. Huh? Julianne: Shocked? No. A little. Michael: Okay. Julianne:A lot, I fell off the bed. Michael: Well. That explains the thump . Julianne: Mmn? Michael: You like her, don't you? Julianne:...
影片对白 Michael: Wow. You look beautiful. Julianne: Thank you. Michael: You have a date later or something? Julianne: Never can tell. Hi. Michael: Just the way you look tonight. Remember? Okay, kid. You're up. Kimmy: Well, it's really my father who...
影片对白 Michael: What's up? Julianne: I have to say this quick. Or I'm just gonna have this massive coronary and then you'll never hear it, and you have to. This is, by far, the dumbest thing I ever done in my entire life. Uh... So dumb, in fact. T...
影片对白 Julianne: Kimmy! Kimmy! Kimmy! I knew you're in here. The guard saw you come in! Kimmy: Just leave me alone, you bitch! Julianne: Kimmy. Kimmy: Who the hell do you think you are? Woman: Catfight ! Kimmy: You came here pretending to by my fr...
影片对白 Julianne: Hello, George. George: Hey, gorgeous. Having a good time? Julianne: Not particularly, but I did what I came to do . George: What? You split them up? Julianne: No, I said good-bye. George: Good girl. I'm proud of you. I'd be proude...
影片对白 Samuel: And the German military is ready to use chaos in Croatia as justifications for actions that could plunge the entire civilized world into... Colonel Ludlow: Samuel! The word civilized has no place in any discussions of the affairs of...
影片对白 Colonel Ludlow: Alfred! Stop mooning over Miss Finncannon and come in here. Samuel wants to know about the young calves raised up in Cheyena. Come on, get in here. Alfred: Please excuse my father. It makes him feel young and powerful to tre...
影片对白 Tristan: Hey, Stab! There's a friend of yours. Samuel: I've got a dollar that says he brings her back. Tristan: Ka! Ka! Whoa honey! Colonel: No! Tristan: Whoa! Whoa! Easy, easy, honey. Alfred: Nice work! Tristan: You guys look like a bunch...
影片对白 Samuel: Tristan, get back to your unit. Tristan: Those boys are boring. I'd rather have you watching my back. Man: Go, mate . Samuel: February 3rd, 1915. Dear Susannah. The horror of this place is indescribable. Nothing is as I thought it w...
影片对白 Susannah: Forever turned out to be too long , Tristan. Tristan: I know. Tristan: Samuel Decker Ludlow. Susannah: Dear Tristan, Alfred and I were delighted to hear of your son's birth. We had hoped for a child of our own, but of that I despa...